【摘 要】
:
▲ 1843年,上海开埠。从此,外国商品和外资纷纷涌进长江门户,上海开始朝着远东第一大都市前进。“洋盘”一词很大程度上是在这样的背景下产生的,裹挟着浓浓的历史和生活气息。 近代上海是个五方杂处的通商大埠,国人与外国人交往比较频繁。外国人旧时叫做“洋人”,所以过去上海话里带“洋”的词汇就有很多。比如“缝纫机”叫“洋机”,“金属雨伞”叫“洋伞”,银元称为“ (银)洋钿”。至于“傻瓜”“外行”,在上海
论文部分内容阅读
▲ 1843年,上海开埠。从此,外国商品和外资纷纷涌进长江门户,上海开始朝着远东第一大都市前进。“洋盘”一词很大程度上是在这样的背景下产生的,裹挟着浓浓的历史和生活气息。
近代上海是个五方杂处的通商大埠,国人与外国人交往比较频繁。外国人旧时叫做“洋人”,所以过去上海话里带“洋”的词汇就有很多。比如“缝纫机”叫“洋机”,“金属雨伞”叫“洋伞”,银元称为“ (银)洋钿”。至于“傻瓜”“外行”,在上海话里则叫做“洋盘”。要是花费大价钱买了啥不值钱的物件,旁人听说,不免说一句,“侬(你)只洋盘,上当了”,当事人自己,事后往往也不免自嘲,“啊呀,今朝真是洋盘了!”足见这个“洋盘”,实在不是什么好称呼。
然而,“洋盘”的来历到现在还是众说纷纭。有种说法是,五口通商以后,上海人看到外国人进餐的餐具不是瓷做的盆,就是铜铸的盘,而且个个都很大,而且也不知道这个盛菜的餐具到底叫什么,就只好以“洋盘”来命名。有些“新潮”的商人为了和外国人做生意,也开始学习吃西餐,可是横竖学不像,所以就被人叫做“洋盘”,后来它就被用来形容外行的新名词了。还有一个说法干脆认为“洋盘”就是个洋文詞儿,是英语里的“youngboy(年轻人)”音译过来的。年轻人么,少不更事,容易上当受骗,所以就用“洋盘”这个洋泾浜英语来代指此类人的“傻瓜样子”。
除此之外,还有人认为,“洋盘”虽然带着“洋”字,其实与外国人没什么关系。这种说法认为“洋盘”是从“开盘”“收盘”引申来的。做生意,开门叫做“开盘”,打烊叫做“收盘”。这里的“盘”是指“算盘”,慢慢引申为“价格”的意思。定价格,也说成是“定什么盘子”。如果来做生意的是摸不清门道的洋人,店家自然要狠狠宰上一刀,报个高价,大敲一笔竹杠。这种暗中涨价的行为就叫做 “洋盘”。久而久之,以高价买了平常货的行为,也就被称“洋盘”了。
大概也是因为“洋盘”的形容相当生动形象,这个词汇也不胫而走,流传到上海周边的吴方言与江淮官话地区。苏州、杭州、扬州、盐城方言里都有“洋盘”这个词,虽然读音略有区别,意思跟上海话则是一模一样的。
最有趣的是,就像晚清年间遽园的《负曝闲谈》第九回里所说的那样:“正是北边人所谓‘冤桶’,南边人所谓‘洋盘’”。“洋盘”一词的流传,居然还不限于上海周边。大概是因为长江水路交通方便,彼此往来密切的缘故,距离上海千里之外的另一个大商埠,湖北省会武汉,也曾经流行“洋盘”这个词语。在早些年的武汉话里,既可以说“你真是个洋盘,连这都搞不懂”,也可以讲“他蛮洋盘很洋盘哪,连这都不晓得”,甚至发展出了程度更甚的“洋里洋盘”说法。谁要是被说成“洋里洋盘”,那可真是有点不妙了呢。
其他文献
如今的教育教学已离不开信息技术,而且教育日趋多样化,除了在课堂上的常规教学之外,教师还应充分利用碎片化时间让学生们进行个性化学习,这是现代教育的发展需求。微课在小学英语教学中的创新应用,正是顺应这种发展需求的。 微课是一种以5-10分钟的短视频作为主要的载体,教师讲授某个英语知识点、语法点,设置英语活动情景而开展的教学活动。微课的主要特点是短小,特别适合小学生的年龄特点。一节英语微课要有与本节课
可能是遵循慢工出细活的原则,台电在MP3随身听这一产品线上并不算是多产的厂家,但是在品质上却一直保持着较高的水准,每个新产品的推出总是能在性价比上给市场带来不小冲击,而TL-C200也同样具备了这样的实力。虽然在“创新精神”面前,TC-C200的工业设计显得有些老套,但是一个面对中、低端消费人群的产品,合理的成本控制以及成熟的操作方式,对厂家和消费者而言可算是一个不错的结合点。
本期的大策划从一个人和一条江开始。 这个人叫做谢灵运,是南北朝时代著名的诗人,最大的成就之一是开创了中国文学史上的山水诗派;这条江叫做楠溪,是浙江南部山水中一条清丽的溪流,最大的特点是水清、瀑多、岩奇,一派迷离柔美的自然风光。 1600多年前,当谢灵运遇见楠溪江,当他为楠溪江写下第一批诗,中国山水诗从此开宗立派,并源远流长,延续至今。 楠溪江古名瓯水,干流总长约140公里,主要位于浙江省永嘉
如果说NV7是一部具备专业特质的时尚型相机,那么NV10则是那些追求高像素和实用便携性用户的新宠。NV10采用了1/1.8英寸CCD,有效像素达到1010万,同时配备了施耐德的3倍光学变焦镜头,焦距范围为35mm~105mm。虽然NV10不具备NV7的OPS光学防抖技术,但是依然配备了ASR的电子防抖。另外,NV10具备了更加便利观赏照片的Photo Theater功能以及GIF Animatio
古语云:工欲善其事,必先利其器。所以,进行星空拍摄,前期准备至关重要。 首先是相机和镜头,相机最好是全画幅感光器的数码相机;镜头以大光圈为宜。焦段主要根据所要拍摄的题材来选,包括各厂家的16~35mm f/2.8、14~24mm f/2.8、85mm f/1.4、50mm f/1.4、35mm f/1.4焦段等镜头。广角镜头可以拍摄银河拱桥,中长焦可以拍摄星空的特写,比如某个星云或者銀河中心等等
巴丹吉林沙漠位于我国内蒙古自治区额济纳旗和阿拉善右旗,东部小范围属阿拉善左旗,面积4.92万平方公里,是我国第三大沙漠,世界第四大沙漠。在巴丹吉林,沙山相对高度可达500多米,连绵起伏的高大沙山之间,点缀着140多个海子,每一个海子都独一无二。 在摄影师镜头下,巴丹吉林沙漠有丰富的姿态:洁净白雪犹如薄薄糖霜,温柔地铺在褐色沙丘上;路过的风,削出层层叠叠的小沙丘,远望去,渺小的植株像在大海中漂泊;
(左右页图)瑞士人对于产品质量近乎偏执的苛求,充分诠释了何谓“工匠精神”,也成就了瑞士制造的全球美誉。一代又一代的瑞士工匠,用智慧和严谨的工艺,使“瑞士制造”成为“高品质”的代名词。 瑞士除了拥有雄伟的雪山与秀丽的湖泊,工艺品和美味佳肴也充满着无穷魅力。瑞士人追求高、精、尖、专,他们不生产一般的日用品,只在一些高端领域追求至善至美,并将其发展成享誉全球的品牌。 在瑞士,计时的手表成为品味与身份
数码相机的发展速度相当快,新品登场的背后自然有老将退役,但这并不意味着下市的产品在性能上会完全输给后来者。相反,在消费级数码相机的制造技术已经相对成熟的情况下,产品的下市更多情况下是为了商业动作的需要,而不是在整体性能上出现了差距,在适当的时候关注一下这些“经典下市”,对于消费者来说是一件明智之举。它们不仅完全能满足我们一般的拍摄要求,而且价格更是相当具有吸引力。如果你慧眼独具,而又注重实惠,不妨
近年来,美丽的天鹅因为接连遭到毁灭性的打击,开始出现集体非正常死亡。不断恶化的生态环境、人类疯狂的捕猎将它们一步步逼向绝路,一曲天鹅葬礼的悲歌正在全国各地响起…… 在湖畔翩翩起舞的天鹅,一直以来都给人优雅、与世无争的感觉。然而,现实的残酷却正在剥夺这种美丽鸟儿的基本生存权利。 不久前,在洞庭湖发生了全国最大规模的毒杀天鹅事件后,笔者便和众多环保人士一样,开始关注我国天鹅的生存现状。经过多番调查
数码相机(DC)对很多家庭和个人而言已经不再是新鲜的东西,有些人甚至已经拥有第二或第三台。而数码摄像机(DV)的普及程度却还远远不能和数码相机抗衡,更为繁杂的操作让更多的用户对数码摄像机还处于了解和观望的阶段。尽管如此,市场上现有的小型家用DV却已是异彩纷呈。单就存储技术而言,现阶段是Mini DV带、光盘、硬盘以及闪存式并存。