论文部分内容阅读
泰国诗琳通公主是中国人民熟悉且倍感亲切的公主。23年前,当她首次踏访龙的国土后,就与中国结下了不解之缘。她几乎爱上了中国的一切,酷爱中国的历史和文化,喜爱中国的手工艺、考古,对中国的水利、农业等等也产生了浓厚的兴趣。 自1990年以来,诗琳通公主几乎每年都来中国访问。由于泰王室在泰社会中至高无上的地位,泰国媒体对重要王室成员的出访都会作详细的报道。出访前一周陆续介绍到访地的历史背景、风土人情;访问中,随行记者每天将王室成员的活动情况发回泰国国内。
Princess Sirindhorn is a princess familiar and friendly to Chinese people. Twenty-three years ago, when she first visited the territory of the dragon, she formed an indissoluble bond with China. She has fallen in love with almost all of China, loves China’s history and culture, loves China’s handicrafts and archeology, and has also had a keen interest in China’s water conservancy and agriculture. Since 1990, Princess Sirindhorn has come to China for almost every year. Due to the supremacy of Thai royal family in Thai society, Thai media will make detailed reports on the visits of important royal family members. During the visit, the accompanying journalists sent back the activities of the royal family members to Thailand every day during the visit one week prior to the visit.