“秦人食之不得下咽也”释义质疑

• 作 者: 雷延龄
• 出 处: 语文教学通讯
• 发表日期: 1998年03期
• 关键词: 秦人 六国论 教学参考 教参 文中 动宾短语 联合起来 关键词语 二字

“秦人食之不得下咽也”释义质疑黑龙江／雷延龄宋代作家苏洵在《六国论》一文中写道：“呜呼！以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。”对“秦人食之不得下咽也”一语，教材没有注释，《教学参考》则译为：“（恐怕）秦...

Interpretation of “Qin People Can’t Let Hysteria Also” Interpretation of Heilongjiang/Lei Yanling Song Dynasty Writer Su Shi wrote in his article “On the Six Kingdoms”: “Look! Let’s seal the world with a bribe to the Qin Dynasty. The wizards in the courtesy of the world, and the force to the west, then I fear the Qin people can not swallow the food also.” The “Qin people eat can not be swallowed,” the phrase, the textbook has no comment, “Teaching Reference” is translated as: "( I’m afraid) Qin...