云计算学习平台下MTI翻译工作坊教学模式研究

来源 :外语电化教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljmworkshop
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于我国多数院校MTI教育仍然采用传统的外语人才培养的教学方法和理念,教学实践性和协作性不强,信息化程度低,导致MTI教育质量广受诟病。对此,本文提出了云计算学习平台下MTI翻译工作坊教学模式,并将其应用于教学实践。对河北省某高校MTI学生进行一个学期的教学实验,对被试翻译能力的发展情况进行跟踪调查和对比分析,结果显示被试的翻译能力有了明显的提高,证明该教学模式能够有效地促进MTI学生翻译能力的发展。
其他文献
学术英语(EAP)在近几年成为大学英语教学的热门话题,有支持也有质疑。虽然关于EAP的研究不少,但对于EAP是否能给学生带来比通用英语更实际的价值、对专业学习是否有帮助缺乏
本文以WIDE为个案,通过语料库检索,考察了自然语言中的本体隐喻的具体表现形式。发现WIDE的隐喻性用法主要体现了三类本体隐喻,即ACTIVITY/PROCESS IS ENTITY、QUALITY/STATE
土地问题是涉及全民福祉的全局性问题,土地制度是国家的基础性制度。新中国成立70年来,我国城乡土地制度经历多次变革,逐步形成了以公有制为基础,以保护耕地、节约用地和改善
<正>世上没有不喜欢听到别人赞美的人,尤其是小孩子,因此今天的教育应是赏识教育。作为一名小学语文教师,我时刻赞美学生、鼓励学生、激励学生发挥他们的潜能,收到了可喜的效
以建构主义、语言输入和输出假说、跨文化交际等理论为指导,综合运用各种媒体技术和网络所提供的强大能力设计出内容丰富、互动性强、结构科学、界面美观的大学英语网络多媒
目的:分析髁突囊内骨折软组织损伤的类型和自然愈合情况。方法:回顾2010—2013年收治的髁突囊内骨折(intracapsular condylar fracutre,ICF)自然愈合的患者,要求有受伤1周内
我国大学英语教学改革即将进入服务学校、院系和学生个人发展需求为核心理念的新阶段。本研究通过问卷调查考察了我国部分高校大学英语校本课程设置的现状,初步探讨了影响大
随着我国改革开放水平的不断提高,国民经济的快速发展,矿业企业之间的竞争压力越来越大,如何在激烈的市场竞争中保持优势,是矿业企业生存发展的难题。随着我国现代企业制的广
<正>一个教师,为了教育好学生,不仅要讲究课堂艺术,也要讲究家访艺术。家长们的职业不同,性格特点各异,家庭情况也不一样,教师必须根据每一位家长的特点,采取不同的方法进行
随着社会经济的发展,人们的生活水平不断提升,在物质生活富足的前提下开始追求精神生活,旅游产业在这种背景下应运而生,具有地方特色的民族旅游产业迅速发展。本文分析了民族