【摘 要】
：
针对翻译理论界将翻译进行过度切分,以致将翻译研究拖入困境的状况,提倡翻译学的归结主义方法。这一方法要求将貌似杂乱的现象进行整合,朝纵深处探究、考察,以找出翻译作为客
论文部分内容阅读
针对翻译理论界将翻译进行过度切分,以致将翻译研究拖入困境的状况,提倡翻译学的归结主义方法。这一方法要求将貌似杂乱的现象进行整合,朝纵深处探究、考察,以找出翻译作为客观存在的内在统一性为最终目的。从语言和文本两个层面论述了归结主义方法的理论根据,认为任何翻译问题其根本都是语言形式与功能之间的张力,因此不宜把翻译肢解得支离破碎,而应在适当分类的基础上进行整合。
其他文献
信息化时代,居民对互联网的依赖程度正在不断的提高,互联网不仅给人们的生活带来了便利,更让人们工作效率得到了提高。当前,我国政府工作已引入“互联网+”管理,特别是“互联
建设事业内部会计控制制度,是单位改善管理、健全各项制度的必要要求,也是保证事业单位业务开展的重要前提保障。事业单位在推行内部会计控制制度建设的同时,也应当加强内部
在含Ni2+的2AlCl3/Et3NHCl离子液体中的铜电极上通过恒电位电沉积制备出金属Ni和Ni-Al合金.采用循环伏安和计时电流方法,揭示铜电极上沉积金属Ni的成核机理,研究了电沉积Ni-A
全球经济在突飞猛进的发展,商品流通行业也展开了前所未有的激烈竞争,对于不同业态经营特点要实行针对性的控制措施;加强商品流通企业内部控制制度意义重大,商品流通中的内部
新修订的个人所得税法相比前个人所得税法,有三方面的变化,它的积极意义是值得肯定的,但新个人所得税法在税制模式、征税对象及费用扣除方式、调节贫富差距等方面依然存在诸
<正> 1983年,美国得克萨斯大学的一年级学生迈克尔·戴尔在自己的大学宿舍里以1000美元起家,创立了戴尔计算机公司的雏形;在不足两年的时间里,戴尔的销售额突破7000万美元;19
针对客户对智能家居系统的需求,研究开发了基于nRF24L01芯片的无线智能家居网络系统。该系统由一个主控制器和多个无线网络节点组成,主控制器使用ARM芯片和嵌入式操作系统实
成立于1988年的大连万达集团,历经20余年,从一个地方房地产企业发展成为国内商业地产"领头羊",其发展速度之快,市场发展眼光之敏锐无不令人称谓。为什么在短短的20几年内,万
结合现有仓库实际,提出了现代仓库规划设计应考虑的三大问题:自然因素、社会因素以及仓库内部构成。
目的:在原核表达抗黄曲霉毒素B1(aflatoxin B1,AFB1)单链抗体(single chain Fv fragment,sc Fv)研究的基础上,为进一步了解和提高抗AFB1 sc Fv的活性,利用Sf9昆虫细胞表达抗A