论文部分内容阅读
“结构现实主义”作为拉丁美洲的一种文学流派,把反映现实生活的内容和新颖独特的叙事结构巧妙结合。马里奥·巴尔加斯·略萨是拉美“结构现实主义”的集大成者,他常以多样化的拼贴方式、相似对话的巧妙衔接和特有的结构模型来创作“立体”小说。我将以他1977年创作的自传体小说《胡利娅姨妈与作家》为例,从内容和结构两方面来分析文本特点,展示其在小说艺术技巧上的探索与创新。
Structural realism, as a literary genre in Latin America, cleverly combines the content reflecting the real life with the novel and unique narrative structure. Mario Vargas Llosa is a master of structuralism in Latin America. He often creates “three-dimensional” novels with diverse collages, clever connections of similar dialogues and unique structural models . Taking the autobiographical novel “Aunt Julia” written in 1977 as an example, I will analyze the characteristics of the text from two aspects of content and structure to show her exploration and innovation in artistic skills of novels.