论文部分内容阅读
全国有色金属产量在2003年第一个月的特点是,全月产量比2002年12月份降幅较大,但比上年同期仍然有一定程度的增长。据中国有色金属工业协会的统计,2003年1月份,全国10种常用有色金属产量完成83.02万吨,比2002年12月减少9.08％,但与上年同期相比仍然是增加13.81％。 以下是主要金属及其精矿的具体产量 铜:1月份全国阴极铜产量完成13.15万吨,比2002年12月增加6.48％,与上年同比增长7.08％。铜精矿(金属含量,下同):1月份全国产量完成3.75万吨,比2002年12月下降21.38％,与上年同比也下降5.80％。矿产粗铜:1月份全国产量完成11.32万吨,比2002年12月增加13.54％,与上年同比增加了23.42％。
The nationwide non-ferrous metal output in the first month of 2003 was characterized by a larger decrease in the monthly output than in December 2002 but still a certain increase over the previous year. According to the statistics of China Nonferrous Metals Industry Association, in January 2003, the output of 10 commonly used nonferrous metals in the country was 830,200 tons, down 9.08% from December 2002, but still up 13.81% over the same period of last year. The following is the specific output of major metals and concentrates copper: January cathode copper production in the country completed 131,500 tons, an increase of 6.48% over December 2002, an increase of 7.08% over the previous year. Copper concentrate (metal content, the same below): In January, the nationwide output reached 37,500 tons, down 21.38% from December 2002 and down 5.80% from the same period of last year. Mineral blister copper: The national output in January completed 113,200 tons, an increase of 13.54% over December 2002, an increase of 23.42% over the previous year.