论文部分内容阅读
近期一些批评安德鲁·勒菲弗尔改写论的文章反映出国内译界并没有真正理解翻译研究学派的研究范式,没有看到改写理论的描述性、历时性的本质及其研究的宏观层面,对勒菲弗尔的改写论有较深的误读。在翻译学学科建构日益重要的今天,很有必要澄清这些错误认识。
论对安德鲁·勒菲弗尔改写理论的误读
【摘 要】
：
近期一些批评安德鲁·勒菲弗尔改写论的文章反映出国内译界并没有真正理解翻译研究学派的研究范式,没有看到改写理论的描述性、历时性的本质及其研究的宏观层面,对勒菲弗
【机 构】
：
河南师范大学外国语学院
【出 处】
：
新乡学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
目的：研究显微分光光度计测量细胞ＤＮＡ对肿瘤诊断和预后的价值。方法：应用ＯＰＴＯＮ－０３型扫描分光光度计和改良和ＤＮＡ－Ｆｅｕｌｇｅｎ染色方法对１５例涎腺发生的肿瘤、１７例恶性淋巴瘤、２３例早期胃癌和２０例食管及贲门早期浅表
<正> 排尿功能障碍、尿路感染是脊髓损伤(SCI)的严重并发症,如何防止尿路感染和改善膀胱功能对于提高病人生活质量至关重要。2001年11月,我院收治1例胸10平面脊髓完全性损伤
伴随着大学生扩招规模不断扩大,大学生心理问题也日益突出。这些问题的出现,既有社会原因,也有自身原因。对于学校来说,必须寻找解决大学生心里问题的办法和机制。积极建立大
1临床资料患者男，骨科医生，左上腹疼痛3月，数次查血尿淀粉酶及胰腺 CT 未见明显异常，胃镜未见异常。疼痛加剧时彩超提示：胰腺尾部增大，小网膜囊处可见少许积液。不排除胰腺炎或垂脂
“探究培养液中酵母菌种群数量的动态变化”在实际操作过程中存在较多困难，通过转变教学模式，创新计数方法和构建数学模型等方式，充分发挥学生的“主体”作用，激发学生的创新能力
对比研究了Al Cl3和3种不同碱化度的聚合氯化铝(PACl)在不同p H与投量下除氟效果,并对不同形态铝盐除氟机理进行了初步探讨。结果表明,p H对絮凝剂水解后铝形态分布及其除氟
当前,电梯已经成为人们住宅离不开的设备。它集机械原理应用和电气控制技术以及微处理等多种技术于一身,在建筑中是永久的垂直交通工具。在八十年代到九十年代期间使用的电梯