论文部分内容阅读
十八届三中全会后召开的首次全国“两会”已经落幕,贯穿其中的改革最强音犹在耳畔。新一届领导集体以改革的决心和行动交出一份一年来各方面工作开局良好的答卷,也以“向深化改革要动力”凝聚起各方共识,谋划新一年国家发展大计。根据三中全会部署,推进国家治理体系和治理能力现代化是为改革目标,实现国家经济治理现代化无疑是其中重要组成部分。就经济领域而言,改革措施的每一分细化和落实都是走向国家经济治理现代化的重要一步。“两会”的召开,无疑将三中全会确定的改革路线图和时间表加以细化和部署,再由代
The first national “two sessions” held after the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Chinese People’s Congress have ended. The strongest voice of reform that runs through it remains in our ears. The new collective leadership has handed over a good written response to all aspects of work for the past year with the determination and action of reform and has also pledged the consensus of all parties to plan the national development plan of the new year with the motto of deepening reform. According to the Third Plenary Session of the Plenary Session of the Chinese People’s Political Consultative Conference, it is undoubtedly one of the most important components to promote the modernization of the state governing system and governance capacity for the purpose of reform and to realize the modernization of the country’s economic governance. As far as the economic field is concerned, each subdivision and implementation of the reform measures is an important step towards the modernization of the state’s economic governance. The convening of the “two sessions” will undoubtedly refine and deploy the reform roadmap and timetable set by the Third Plenary Session,