论文部分内容阅读
中国油画艰辛地走过了百年历程,带着成就和问题,也带着期望,跨进新的世纪。虽然中国的油画历史远不及西方,但是由于油画在中国历经时间的洗涤和近现代艺术家的创作形成了它独特的美学品质。中国当代的油画除了对传统意义上尊重线与色的特质和基本的绘画语言外,怎样才能在复杂多变的社会环境和艺术表现中得到实质性的创作与发展,与时俱进,从而与当代的文化产生共鸣,表达当代人们对生活对社会的感悟与情怀。通过对中国几百年来油画由西方引入到在此基础上的创作与发展的论述,表现艺术创作在当代文化的熏陶下,需要直抒胸臆的自然流露和最直接情感表达以及画面背后更多让人深思且意义深远的文化内涵和社会寓意。
Chinese oil paintings have traveled a hundred years with painstaking efforts, with achievements and problems, and with expectations, they have stepped into the new century. Although the history of oil painting in China is far behind that of the West, its unique aesthetic quality has been formed due to the time lapse of oil painting in China and the creation of modern artists. In addition to respecting the special qualities of line and color and the basic language of painting in the traditional sense, how can contemporary Chinese oil paintings achieve substantive creativity and development in the complex and ever-changing social environment and artistic expression, keep pace with the times, Contemporary culture resonates and expresses contemporary people’s perceptions and feelings of life to society. Through the discussion on the creation and development of oil painting from the West in the past hundreds of years in China, it shows that under the influence of contemporary culture, artistic creation needs to express the natural expression and the most direct emotional expression as well as more behind the scenes People thinking and far-reaching cultural connotation and social meaning.