论文部分内容阅读
2009年冬天,国家发改委决定中止延续了十多年的电煤订货会制度,把积怨颇深的煤炭与电力行业的价格争端交还给市场解决。过去数年来,围绕供应数量与市场价格而展开的电煤战争一直在持续;即便今天发改委不再直接政策性参与指导价格,这一场价格争端还在继续。“政府希望更多的电企和煤企之间能够形成相互控股参股局面,借助资本力量实现煤电一体化,进而有效缓解长期以来形成的价格争端。”一家大型煤炭企业运销部门负责人2009年12月25日参加了国家能源局小范围召开的座谈会时这样说。
In the winter of 2009, the National Development and Reform Commission decided to suspend the system of ordering electricity for coal that lasted for more than 10 years and return the price dispute between the coal and power industries, which has accumulated grudges, to the market for settlement. Over the past few years, the coal-fired war surrounding supply and market prices has continued; even today, the NDRC is no longer directly involved in directing policy prices. This price dispute continues. “The government hopes more electricity companies and coal companies can form a mutual holding shareholding situation, with the help of capital power to achieve integration of coal and electricity, thus effectively alleviating the long-established price dispute. ” A large coal enterprises in charge of the marketing department December 25, 2009 participated in a small range of National Energy Board held a forum to say so.