从“两手齐抓”到“协调发展”——张家港市改革开放30年调查

• 作 者: 江苏省委省政府专题调研组 范朝礼 吴权 徐洪 殷世勇
• 出 处: 群众
• 发表日期: 2009年05期
• 关键词: 沙洲县 发展业绩 苏北 保税区 骨干企业 百强 农村环境整治 综合整治 区域发展 全面小康建设

张家港的前身为沙洲县。改革开放之初,因经济基础薄弱、发展条件较差,一度被称为“苏南的苏北”。30年来,张家港人坚持以改革开放为根本动力,不甘落后,急起直追,历经艰辛,终于走出了一条特色鲜明的协调发展之路,取得了不同凡响的区域发展业绩。

Zhangjiagang, formerly known as Shazhou County. At the beginning of the reform and opening up, due to the weak economic foundation and poor conditions for development, it was once called “the northern Jiangsu in southern Jiangsu.” Over the past 30 years, Zhangjiagang people have insisted on taking the cause of reform and opening up as the fundamental driving force. They are not far behind and they are catching on to catch up. After a long period of hardships, Zhangjiagang has finally come out with a distinctive and distinctive road of coordinated development and made extraordinary achievements in regional development.