论文部分内容阅读
《绍兴十八年同年小录》中的本贯用“某州、某县、某乡、某里某为户”的方式被记录了。这本贯记录的方式中,“某州、某县、某乡、某里”指示相当人物的户籍登载的地名,而“某为户”含义相当人物登载户籍的户主。现在韩国史学界一般认为韩国本贯制度的起源与新罗末期、高丽初期的户籍做成有关系,《绍兴十八年同年小录》中的本贯与韩国史学界说明的本贯制度起源的本贯记录有密切的关系。
“Shaoxing eighteen years in the same year small record” in the consistent use of “a state, a county, a township, a certain number of households” approach was recorded. This consistent record of the way, “a state, a county, a township, where ” indicates the names of the relatives of the domicile, and “certain family ” meaning quite a character on the registered head of household registration. Now the Korean historians generally believe that the origins of South Korea’s consistent system are related to the end of the Silla period and the establishment of residence in the early Goryeo Dynasty. Originality of the consistent system described in the “History of Shaoxing Eighteen Years” and that of the South Korean historians Inherent record has a close relationship.