论文部分内容阅读
伊夫林·阿什福德和玛·格尔是世界上跑得最快的两名女子短跑运动员。长期以来,这两位分别来自美国加利福尼亚州和民主德国的妇女牢牢地控制着女子短跑项目。玛·格尔今年25岁,在民主德国青少年田径选拔赛上崭露头角,引起了国家教练霍斯特·迪特尔·希勒的重视,后者曾经把雷娜特·施特歇尔训练为获得两项奥运会冠军的女子运动员。这位1975年的欧洲少年亚军,1977年在百米赛跑中创造了10秒88的成绩,成为有史以来第一个进入11秒的妇女。嗣后,她连续六年处于世界女子短跑的颠峰地位,除1981年外,均名列
Evelyn Ashford and Magger are the fastest female sprinters in the world. For a long time, the two women, from California and Democracy Germany, respectively, firmly controlled the women’s dash project. Margaret Gerry, 25, is inaugurated at the German Youth Athletics Trial in Democracy, drawing the attention of the country’s coach Horst Dieter Shearer, who trained Renate Stephane in two Olympic athlete champion woman. The 1975 European Junior runner-up, who in 1977 created 100 seconds 88 in the 100-meter race, became the first woman ever to enter 11 seconds. Subsequently, she was the pinnacle of the world’s women’s dash for six consecutive years, with the exception of 1981, both ranked.