论文部分内容阅读
公示语作为一个城市的名片,在中国不断与世界各国进行交流与合作的进程中,担当了彰显城市文化与精神风貌的纽带,直接体现着对外国友人的真诚与热情.但是,公示语失当的不和谐之音仍旧存在,本文将以天津市河北区、河东区、和平区和东丽区为例,结合公示语作用,分析公交车公示语翻译使用现状,并提出初步建议.
天津市公共汽车公示语的翻译规范性研究
【摘 要】
：
公示语作为一个城市的名片,在中国不断与世界各国进行交流与合作的进程中,担当了彰显城市文化与精神风貌的纽带,直接体现着对外国友人的真诚与热情.但是,公示语失当的不和谐
【机 构】
：
中国民航大学
【出 处】
：
长江丛刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
尽管第4届"国际极地年"(International Polar Year)已落下帷幕,然而对于南北两极的研究,科学界仍然享有科学优先权——
花药培养是自６０年代以来发展起来的一项生物技术，旨在诱导出单倍体花粉植株，应用于育种实践和基础研究〔１〕。以单倍体植株为基础的单倍体育种被认为在以下几个方面具有优越性：第一
总理喝了一杯咖啡,全中国的创业者们都沸腾了!今年3月5日,李克强总理在政府工作报告中指出,要推动大众创业、万众创新。5月初,他来到北京中关村大街视察,与年轻人边喝咖啡边
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
With the study of English learning shifted the focus from teaching to learning,“learners” has gradually become the focus of researchers and at the same time,
采用扫描电子显微镜(SEM)和软X光射线技术,分析了单向聚酯帘线橡胶复合材料的疲劳损伤机理。结果表明,该材料的微观损伤主要有帘线——基体脱粘、基体裂纹、帘线中纤维的损伤
在中,托尼·莫里森运用了大量具有特殊意义的意象,如“蓝眼睛”、“糖”、“四季”、“金盏花”等凸现了美国文化价值观对黑人人性的扭曲和对生命的压抑.