论文部分内容阅读
坎通纳退役之后,曼联主教练弗格森曾考虑了几个接替队长一职的人选,其中包括舒梅切尔和帕利斯特,但最后他却选择了罗伊·基恩。基恩今年27岁,这位爱尔兰人能够继布·罗布森、布鲁斯和坎通纳之后出任曼联历史上的第27任队长,也是他应得的殊荣,因为现在他已经成为曼联新的中场核心。本赛季赛程过半后,曼联队积分高居榜首,事实证明弗格森的选择是正确的。然而,基恩并未就此满足,他知道真正意义上的冠军将出现在未来的5个月中,1998年5月,他很可能是自博比·查尔顿以来第一个为曼联队获得最大成就的队长,因为曼联队在本赛季的欧洲冠军杯赛上表现极佳。“欧洲冠军杯是一个伟大的荣誉。”基恩说:“我们时刻都在努力赢得这项冠军。”本赛季初基恩与第一个联赛对手的队长握手时,他希望此赛季更有好运,因为上赛季曼联队在欧洲冠军杯上进入四强,虽然这是该队最好成绩,但基恩却错过了几场关键比赛。当曼联的欧洲冠军杯美梦几乎实现时,人们都不相信当时状态奇佳的曼联队却失掉了两场比赛,主、客场均以0比1负于多特蒙德队。这位强壮的爱尔兰人由于累积两张黄牌不得不在场外观战,这对于他来说是个
After Cantona retired, Manchester United coach Ferguson had considered several candidates to replace the captain, including Schmeichel and Paliste, but in the end he chose Roy Keane. Keane, 27, is the Irishman who will be the 27th captain in history after Bu Roesson, Bruce and Cantona, and he deserves the honor because now he has become the new Manchester United midfielder core. More than half of the season schedule, Manchester United score topped the list, the fact that Ferguson’s choice is correct. However, Keane was not satisfied, he knew the real champion will appear in the next five months, in May 1998, he probably is the first since Bobby Charlton won for Manchester United Captain of the greatest achievements, because Manchester United in the European Champions League this season, excellent performance. “The Champions Cup is a great honor.” Keane said: “We are always trying to win this championship.” Keane shook hands with the captain of the first league match earlier this season, The season was even more rewarding, as Manchester United topped the semi-finals at the UEFA Champions League last season and although it was the team’s best, Keane missed a few key games. When Manchester United’s European Champions Cup dream almost achieved, people do not believe the then state of the best Manchester United lost two games, the home and away losses to Dortmund 0-1. The mighty Irishman had to appear on the court because of the cumulative two yellow cards, which for him was