论文部分内容阅读
摘要：随着人们生活水平的提高，对建筑的美观性、舒适性要求也在不断提高。在现代建筑规划设计过程中，需避免千城一面的现象。文章立足于保护弘扬传统建筑文化视角，通过对于本地传统建筑吸收与提炼，运用到现代建筑设计中，在顺利继承与弘扬建筑文化的同时，尽可能使其功能趋于完善，继而为地方发展、居民生活提供更加优质的服务。
关键词：传统建筑文化;建筑设计;继承;转化
引言
近年来，各地开展美丽乡村建设，有旅游资源的古镇、特色村落被发掘出来，建筑师也着力在研究和保护古镇建筑。有一部分美丽乡村建设确实很成功，一方面充分发掘了地域民居文化，充分利用其建筑设计的艺术特色，保留其原生态的建筑组合模式，传承传统文化意蕴;另一方面借鉴现代建筑设计中环保、科学、可持续的理念，使乡村建设在保持地方特色的同时焕发新时代建筑的活力。这种传统建筑与现代设计互为补充、互相借鉴的手法值得进一步的提炼与吸收。
1传统建筑的特点
传统建筑的材料、构造及功能与当地人的生活习惯呈现出密不可分的关系。传统建材主要以青砖瓦和木头为主，其体现出中国传统建筑主要结构特征，让传统建筑更加独特，具有一定韵味。除了上述两种主要原料之外，还有土、石、沙等辅料。例如新疆地区传统建筑多以土木结构为主。建筑大多采用草泥平屋顶的木框架土坯墙体系，分为屋顶、梁柱、基础3大部分。建筑多为一层，屋顶可登临，并可曝晒谷物瓜果。饰面以白浆粉刷为最多，也有用黄泥涂抹、土墙直接裸露、黄砖墙直接裸露等形式。建筑组合以合院式为基本单元，建筑朝向街巷一侧的里面较封闭，少开窗，对院内一侧则往往出廊，以采用传统工艺进行精美雕刻的木柱支撑，是一种内向性较强的空间模式。
这些建材的主要特点是来源于生态自然常见之物，让建筑更加具有生命力和简单朴质的形象特征。将其运用到现代的建筑设计中去，不仅能够将传统之美传承下去，还能让建筑与自然更加和谐。因此，在进行运用的过程中，不仅要对其外观和作用性能了解清楚，还需要对其所涵括的建筑意义和理念进行联合，这样就会使建筑更加富有文化情感。
2现代建筑设计中传统建筑的继承与转化
2.1增强建筑文化的传承
在现代建筑设计中，应该加入传统建筑文化，繼承与发展传统建筑中存在的优秀因素。因此，相关设计人员应了解传统建筑设计文化的具体内涵，结合现代建筑设计的具体内容，增强建筑的文化底蕴，有效提升现代建筑的文化水平，继而提高建筑行业的设计水平。以木兰围场为例，在材料选择上，主要采用木材、石材、藤等传统建筑材料。从建筑形式上，蒙古包为天然的建筑原型之一，双环圆在中国传统文化中具有吉祥之意，两者相互融合，形成了双环蒙古包的建筑样式。从建筑功能上，圆形大厅为建筑的公共活动区域和社区图书馆。同时，双环大厅作为建筑核心，放射式连接周边的几个方体空间，并赋予方体空间以观景、次要休息场所等功能。整个建筑通过双环相扣的两个圆形，既汲取了蒙古包的建筑形体与设计内涵，又使其功能满足现代生活的要求。如新疆库车民居在龟兹文化影响下的建筑既吸收了中原，欧洲的文化元素和建筑风格，也融合了西域各地维吾尔族古老传统的歌舞、绘画和建筑艺术;具有独特的文化魅力与建筑风格，是新疆少数民族勤劳与智慧的结晶。在现代建筑设计中，对其文化传承部分进行深入分析，并适度的体现在现代建筑中。
2.2 分析传统建筑风格
对传统建筑进行分析可知，此类建筑物通常都是木结构，但如今在建设高层建筑物的过程中不能采取木结构开展施工作业。虽然在使用结构材料层面存在较大的区别，但是从设计理念的角度出发，大部分相同，只有小部分不同。在最近几年科学技术水平日益完善的背景下，低层建筑物已无法跟上时代的脚步，并且现代建筑的设计方式必然更加优于传统方式，基于这种趋势，建筑高度也呈现出日益增加的状态。这些高层建筑物拔地而起的终极目标是顺应时代的脚步，目前却无法将建筑特色充分地彰显出来，这就要求相关设计人员要把传统建筑设计理念渗透其中，旨在使其更具特色。如传统建筑院落布局、灰空间关系处理等均是现代建筑可以借鉴与吸收的。
2.3传统建筑材料的展现
传统建材感官方面的展现主要从建筑原料的材质方面感受，建筑原料的材质感受主要通过纹理、平整度以及细腻感等方面体现，但是这些都容易受到外部环境的影响而变化，如其色彩感、光滑感等，材质感官由两个类型组成的，即天然和人工，且两者之间有一定的差异性，例如天然材料的材质纹理会略显粗糙，有一定的凹凸感和自然打磨过的痕迹，而人工的材质由于经过加工显得更加精细统一。由于材料的成分以及结构的差异，其光滑程度也是大相径庭的，人们的视觉效果和触觉效果也非常不同。对于材质粗糙的原料，触觉会比较棘手，且带给人们的感觉也更野性和质朴，让人感觉到一股严肃的感觉。
如新疆民居以木柱木梁为主体结构体系，土坯墙白浆粉刷作为围护结构，建筑立面向院内出外廊，形成室内与庭院之间的灰空间，入口处为门连窗，没有过多的精致修饰，却呈现出古朴之美。
将传统的建材原料运用于现代人们日常的建筑设计中，能够更好地提高建筑设计的美感，如在进行校园建筑设计时，主要考虑如何体现校园的人文气息，因此就可以运用传统的建材，例如可以采用当地夯土材料来展现校园风采，利用檐口木椽、当地红砖等顺序排放，使整个建筑更加有韵味和韵律。
2.4传统建筑装饰符号的组合
当代的室内设计，其最终目标是为了让消费者能够接受。随着审美需求的提升，人们对室内设计的要求也越来越高。房屋不再仅仅是遮风避雨的地方，也是一个具有审美价值的处所。我国古代就对不规则造型结构设计有了一定的研究，但当时人们更看重居住环境的实用性和舒适性，而随着审美的发展，人们更倾向于得体的美感。不规则图形设计在时代的发展中，不断开拓创新，不仅具有实用性，还能体现出当代文明的审美要求。一些恰巧产生的极端不规则图形的室内设计，同样可以给人带来极好的感受，这种设计通常较具有个性，能够契合用户的情趣，体现出设计者的独到之处。对于不规则图形的使用，要以人为主体，围绕人的居住要求而进行设计。通过对中国传统建筑装饰符号进行不同的组合，可以创造出不规则的室内设计风格。例如新疆民居多以菱形作为其装饰性符号，在室内设计中，可结合其传统符号进行不同方式的组合。
结语
对传统建筑背后的文化传承、风格、材料、符号进行深入的分析之后，相关设计人员应在具体设计时合理且适度的进行运用，使现代建筑能够更好的展现地域文化特色，符合当地的生活习惯，将过去的建筑语言保留下来，在使规划设计之后的建筑物无论是在室内还是室外均能散发出传统的魅力。
参考文献
[1]孙贺.传统建筑技术在现代建筑节能设计中的应用[J].住宅与房地产，2018（15）：72.
[2]苗壮.传统建筑技术在现代建筑节能设计中的应用研究[J].河南建材，2018（3）：171-172.
[3]李景，陶荣杰.传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与应用探析[J].城市建设理论研究：电子版，2019（4）：67-68.
[4]王爱风，闫冬，曹均赟，等.基于保护传统建筑文化的建筑规划与设计[J].建筑经济，2020，41（11）：153-154.
[5]曹莹.南京传统建筑装修文化的传承与转译：以朝天宫文化街区规划改造设计为例[J].装饰，2016（5）：134-135.
关键词：传统建筑文化;建筑设计;继承;转化
引言
近年来，各地开展美丽乡村建设，有旅游资源的古镇、特色村落被发掘出来，建筑师也着力在研究和保护古镇建筑。有一部分美丽乡村建设确实很成功，一方面充分发掘了地域民居文化，充分利用其建筑设计的艺术特色，保留其原生态的建筑组合模式，传承传统文化意蕴;另一方面借鉴现代建筑设计中环保、科学、可持续的理念，使乡村建设在保持地方特色的同时焕发新时代建筑的活力。这种传统建筑与现代设计互为补充、互相借鉴的手法值得进一步的提炼与吸收。
1传统建筑的特点
传统建筑的材料、构造及功能与当地人的生活习惯呈现出密不可分的关系。传统建材主要以青砖瓦和木头为主，其体现出中国传统建筑主要结构特征，让传统建筑更加独特，具有一定韵味。除了上述两种主要原料之外，还有土、石、沙等辅料。例如新疆地区传统建筑多以土木结构为主。建筑大多采用草泥平屋顶的木框架土坯墙体系，分为屋顶、梁柱、基础3大部分。建筑多为一层，屋顶可登临，并可曝晒谷物瓜果。饰面以白浆粉刷为最多，也有用黄泥涂抹、土墙直接裸露、黄砖墙直接裸露等形式。建筑组合以合院式为基本单元，建筑朝向街巷一侧的里面较封闭，少开窗，对院内一侧则往往出廊，以采用传统工艺进行精美雕刻的木柱支撑，是一种内向性较强的空间模式。
这些建材的主要特点是来源于生态自然常见之物，让建筑更加具有生命力和简单朴质的形象特征。将其运用到现代的建筑设计中去，不仅能够将传统之美传承下去，还能让建筑与自然更加和谐。因此，在进行运用的过程中，不仅要对其外观和作用性能了解清楚，还需要对其所涵括的建筑意义和理念进行联合，这样就会使建筑更加富有文化情感。
2现代建筑设计中传统建筑的继承与转化
2.1增强建筑文化的传承
在现代建筑设计中，应该加入传统建筑文化，繼承与发展传统建筑中存在的优秀因素。因此，相关设计人员应了解传统建筑设计文化的具体内涵，结合现代建筑设计的具体内容，增强建筑的文化底蕴，有效提升现代建筑的文化水平，继而提高建筑行业的设计水平。以木兰围场为例，在材料选择上，主要采用木材、石材、藤等传统建筑材料。从建筑形式上，蒙古包为天然的建筑原型之一，双环圆在中国传统文化中具有吉祥之意，两者相互融合，形成了双环蒙古包的建筑样式。从建筑功能上，圆形大厅为建筑的公共活动区域和社区图书馆。同时，双环大厅作为建筑核心，放射式连接周边的几个方体空间，并赋予方体空间以观景、次要休息场所等功能。整个建筑通过双环相扣的两个圆形，既汲取了蒙古包的建筑形体与设计内涵，又使其功能满足现代生活的要求。如新疆库车民居在龟兹文化影响下的建筑既吸收了中原，欧洲的文化元素和建筑风格，也融合了西域各地维吾尔族古老传统的歌舞、绘画和建筑艺术;具有独特的文化魅力与建筑风格，是新疆少数民族勤劳与智慧的结晶。在现代建筑设计中，对其文化传承部分进行深入分析，并适度的体现在现代建筑中。
2.2 分析传统建筑风格
对传统建筑进行分析可知，此类建筑物通常都是木结构，但如今在建设高层建筑物的过程中不能采取木结构开展施工作业。虽然在使用结构材料层面存在较大的区别，但是从设计理念的角度出发，大部分相同，只有小部分不同。在最近几年科学技术水平日益完善的背景下，低层建筑物已无法跟上时代的脚步，并且现代建筑的设计方式必然更加优于传统方式，基于这种趋势，建筑高度也呈现出日益增加的状态。这些高层建筑物拔地而起的终极目标是顺应时代的脚步，目前却无法将建筑特色充分地彰显出来，这就要求相关设计人员要把传统建筑设计理念渗透其中，旨在使其更具特色。如传统建筑院落布局、灰空间关系处理等均是现代建筑可以借鉴与吸收的。
2.3传统建筑材料的展现
传统建材感官方面的展现主要从建筑原料的材质方面感受，建筑原料的材质感受主要通过纹理、平整度以及细腻感等方面体现，但是这些都容易受到外部环境的影响而变化，如其色彩感、光滑感等，材质感官由两个类型组成的，即天然和人工，且两者之间有一定的差异性，例如天然材料的材质纹理会略显粗糙，有一定的凹凸感和自然打磨过的痕迹，而人工的材质由于经过加工显得更加精细统一。由于材料的成分以及结构的差异，其光滑程度也是大相径庭的，人们的视觉效果和触觉效果也非常不同。对于材质粗糙的原料，触觉会比较棘手，且带给人们的感觉也更野性和质朴，让人感觉到一股严肃的感觉。
如新疆民居以木柱木梁为主体结构体系，土坯墙白浆粉刷作为围护结构，建筑立面向院内出外廊，形成室内与庭院之间的灰空间，入口处为门连窗，没有过多的精致修饰，却呈现出古朴之美。
将传统的建材原料运用于现代人们日常的建筑设计中，能够更好地提高建筑设计的美感，如在进行校园建筑设计时，主要考虑如何体现校园的人文气息，因此就可以运用传统的建材，例如可以采用当地夯土材料来展现校园风采，利用檐口木椽、当地红砖等顺序排放，使整个建筑更加有韵味和韵律。
2.4传统建筑装饰符号的组合
当代的室内设计，其最终目标是为了让消费者能够接受。随着审美需求的提升，人们对室内设计的要求也越来越高。房屋不再仅仅是遮风避雨的地方，也是一个具有审美价值的处所。我国古代就对不规则造型结构设计有了一定的研究，但当时人们更看重居住环境的实用性和舒适性，而随着审美的发展，人们更倾向于得体的美感。不规则图形设计在时代的发展中，不断开拓创新，不仅具有实用性，还能体现出当代文明的审美要求。一些恰巧产生的极端不规则图形的室内设计，同样可以给人带来极好的感受，这种设计通常较具有个性，能够契合用户的情趣，体现出设计者的独到之处。对于不规则图形的使用，要以人为主体，围绕人的居住要求而进行设计。通过对中国传统建筑装饰符号进行不同的组合，可以创造出不规则的室内设计风格。例如新疆民居多以菱形作为其装饰性符号，在室内设计中，可结合其传统符号进行不同方式的组合。
结语
对传统建筑背后的文化传承、风格、材料、符号进行深入的分析之后，相关设计人员应在具体设计时合理且适度的进行运用，使现代建筑能够更好的展现地域文化特色，符合当地的生活习惯，将过去的建筑语言保留下来，在使规划设计之后的建筑物无论是在室内还是室外均能散发出传统的魅力。
参考文献
[1]孙贺.传统建筑技术在现代建筑节能设计中的应用[J].住宅与房地产，2018（15）：72.
[2]苗壮.传统建筑技术在现代建筑节能设计中的应用研究[J].河南建材，2018（3）：171-172.
[3]李景，陶荣杰.传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与应用探析[J].城市建设理论研究：电子版，2019（4）：67-68.
[4]王爱风，闫冬，曹均赟，等.基于保护传统建筑文化的建筑规划与设计[J].建筑经济，2020，41（11）：153-154.
[5]曹莹.南京传统建筑装修文化的传承与转译：以朝天宫文化街区规划改造设计为例[J].装饰，2016（5）：134-135.