论文部分内容阅读
曾经具备海量气度的汉服冠冕,在铁腕政策和现代文明的前后夹击下, 朱颜渐改,玉碎当代“如果用‘汉服’这个词,我宁肯将之称作为‘华服’,‘中华’的‘华’。”北京服装学院教授,专注于中国服装史研究的袁仄如是说。袁仄认为,“汉服”的称谓可用,但是不够严谨,从广义的服饰文化而言,汉族人历史上所穿戴的传统服饰,都应该归入此类,而不仅仅是汉族政权主政时期。中华民族的历史是多民族共同完成的,不能简单地把汉族孤立起来看,“华服”也许是对以汉民族为主体的华夏民族传统服饰发展历程的接纳与尊重。
With the magnanimity of the Han costume crowned the world, under the iron fist policy and modern civilization under the attack, Zhu Yan gradually change, Jade broken contemporary “If you use the word” Chinese clothing “, I would rather call it ’Chinese clothing’, ’Chinese’ ’Hua’. ”Beijing Institute of Clothing Technology, specializing in the history of Chinese clothing, said Yuan Chek. According to Yuan Che, the term “Han Chinese clothing” is available but not rigorous enough. From a broad sense of clothing culture, traditional costumes worn by Han people in history should all fall into this category, not only during the Han administration. The history of the Chinese nation is accomplished by many ethnic groups. It is not easy to isolate the Han ethnicity. The “Chinese dress” may be the acceptance and respect for the development of the traditional ethnic costumes of the Huaxia ethnic group with the Han ethnic group as the mainstay.