我为街舞“狂”(英文)

• 作 者: 辛娅 撷琳 张佳敏
• 出 处: Women of China
• 发表日期: 2007年11期
• 关键词: 舞蹈比赛 体育舞蹈 瑞特 daughter interested definitely overseas elder young rhythm

在人们的印象中,老年人也就打打太极,扭扭秧歌,跳跳交谊舞,HIPHOP或街舞,那是年轻人的专利。可是武英偏不信这个邪,当起了第一个“吃螃蟹”的人。如今她不但自己跳,还组建了中老年街舞队,与年轻人一起参加全国性的体育舞蹈比赛,还拿了冠军。她们被人们尊称为“奶奶街舞队。”队员的平均年龄57岁。她们已经连续3年参加各大比赛,并接连拿下两届全国电视街舞大赛的季军,去年11月还获得了“澳瑞特”杯体育舞蹈大赛的街舞冠军。

In people’s minds, the elderly also hit Tai Chi, twist Yangko, jumping ballroom dance, HIPHOP or hip-hop, it is a patent for young people. However, Wu Ying did not believe this evil, when played the first one “eat crab ” people. Now she not only jump, but also set up the middle-aged and old-fashioned hip-hop team, and young people to participate in the national dance competition, also took the championship. They are known as “grandmother hip-hop team.” “The average age of team members 57 years old. They have participated in major competitions for three consecutive years, and won two consecutive national television street dance contest runner-up, last November also won the ”Ott" Cup Dance Dance Competition champion.