论文部分内容阅读
9月的金秋是收获的季节。在这美好的日子里,我们迎来了首届“才旦卓玛艺术基金奖”声乐大赛。经过几天紧张激烈的角逐,本次大赛于9月22日降下帷幕。颁奖晚会于29日在西藏电视台彩电中心隆重举行,给国庆47周年献上了西藏人民一份丰厚的礼物。早在50年代,人民艺术家才旦卓玛的名字已家喻户晓。40年来,她唱遍了西藏的山山水水。她的歌声回荡在祖国的大江南北,飞向世界五大洲。她是西藏人民的骄傲,是中国人民的骄傲。她当之无愧的享有人民艺术家的终生荣誉。以她的名字命名的声乐大赛,其社会影响之广、艺术水准之高毋庸置疑。在西藏的历史上也是空前的。
The autumn of September is the season of harvest. In this beautiful day, we have ushered in the first “Talent Award Dolma Art Award” vocal competition. After a few days of intense competition, the contest came to an end on September 22. The awards show was held on the 29th at the TV Center of Tibet Television Station, giving the 47th anniversary of the National Day a generous gift from the Tibetan people. As early as the 1950s, the name of the people artist Dan Dolma has become a household name. For 40 years, she sang Tibet’s mountains and rivers. Her voice echoed in the motherland’s major north-south, flying to the five continents of the world. She is the pride of the Tibetan people and the pride of the Chinese people. She deservedly enjoyed the lifelong honor of the people’s artist. The vocal competition, named after her, has a wide range of social influences and a high standard of art. It is unprecedented in the history of Tibet.