论文部分内容阅读
汉学与中国武学的关系总的来说是你中有我,相互促进,共同发展。汉学本指国外学者对中国历史现状,哲学文艺及语言文学的研究,是国外学者对中国的“精神和物质文明认识”的一种概括。但在某种意义上,汉学不仅仅是外国的学问,也包括中国学者对本国汉学的认知。而中国武学在其产生,发展与完善的历史进程中,手中华传统哲学的影响形成了自身的特点。可以说,中国武术的发展与汉学的研究有着密不可分的联系。
The relationship between sinology and Chinese martial art on the whole is that you have me, promote each other and seek common development. Sinology This refers to the foreign scholars ’studies of the historical situation in China, philosophical literature and literature and linguistic literature. It is a generalization of foreign scholars’ understanding of China’s “spiritual and material civilization.” But in a sense, Sinology is not only a foreign science, but also includes Chinese scholars’ cognition of their Sinology. The Chinese martial art in its generation, development and improvement of the historical process, the traditional Chinese philosophy has its own characteristics. It can be said that the development of Chinese martial arts and the study of Sinology are inextricably linked.