论文部分内容阅读
36年的改革开放,让中国的经济结构产生了变化,内外部环境不可同日而语。在新的历史阶段下,由投资主导向消费主导的经济转型是中国经济必须迈出的一步,未来5-10年经济增长的前景在很大程度上取决于能否充分释放13亿人消费需求的巨大潜力。因此,必须尽快实现从投资主导向消费主导的经济转型,牢牢把握消费需求升级的大趋势,紧紧抓住新的发展机遇,才能赢得稳增长、调结构、促改革的主动权,让国民充分享受到经济增
In the 36 years of reform and opening up, the economic structure of China has changed. The internal and external environment can not be compared in the same way. Under the new historical stage, the transformation from investment-led to consumer-led economic restructuring is a necessary step for China's economy. The prospects of economic growth in the next 5-10 years will depend to a large extent on the adequacy of the release of 1.3 billion consumer demand The great potential. Therefore, we must speed up the economic transition from investment-oriented to consumption-led economy as soon as possible and firmly grasp the general trend of escalation in consumer demand. Only by seizing new opportunities for development can we win the initiative of steady growth, structural adjustment and reform, Fully enjoy the economic growth