论文部分内容阅读
为一位专门给电影写音乐的人开研讨会,好像久已未闻,何况在电影惨淡经营的今天,我未能躬逢其盛,仅在此表示迟到的赞贺。 现在的艺术花样繁多,但也有一种简单的分法,只是两类,一类是为吃饭,另一类是做学问。绍同君的作品是在做学问,我想谁都能听出来。说他每一次都没有一点为吃饭而写的初衷,可能不实际(以当下电影的处境,一个如绍同那样书生式的制片厂长之清苦,外间的人们是很难想象的)。而即使是这些音乐,他写着写
It is a long time ago to open a seminar for a man who writes music exclusively for movies, and I can not say anything about the movie today when I am running out of business. I am only here to express my late compliments. There are many kinds of art nowadays, but there is also a simple method of dividing the law into two categories, one for eating and the other for learning. Shao Tongjun works are learning, I think anyone can hear it. It may not be realistic to say that he did not write anything for dinner at all (according to the situation in the current movie, a scholarly studio director like Shao Tong). And even these music, he wrote to write