非常时,更显设计魅力

• 作 者: 杨晓斌
• 机 构: 英国皇家艺术学院,
• 出 处: 艺术与设计(理论)
• 发表日期: 2009年06期
• 关键词: 常时 创新性国家 推进器 社会经济发展 世界加工厂 强国之路 创新经济 设计中心 连带效应 低潮期

设计是社会经济发展强大的推进器。非常时,更能感受到设计的巨大力量。在目前全球经济陷入低迷萧条之时,设计必将担当重要角色。一些经济发达国家的强国之路表明,危机之时,正是设计彰显魅力之日。设计是优化经济结构、缓解危机影响,帮助经济复苏和刺激经济发展的最佳方式之一,可以有效地促使中国从“制造”大国向“创造”大国转变,实现“创新性国家”的宏伟目标。

Design is a powerful propeller of socio-economic development. Very, more feel the tremendous power of design. Design is bound to play an important role in the current global economic downturn. The road to power in some economically developed countries shows that at the time of the crisis, it is the day when the design shows its charm. Design is one of the best ways to optimize the economic structure, ease the impact of the crisis, help the economy recover and stimulate economic development. It can effectively encourage China to shift from a “big” manufacturing power to a “big” “power” to achieve “innovation Country ”the grand goal.