论德语专业本科口译课的教学与教学设计

来源 :吉林华桥外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alpine
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
德语专业本科口译课的教学基于课程的精准定位:德语语言技能课与基础口译课的结合。口译课分基础和提高两个阶段,其教学设计、教材编选和训练模式按照“译”与“翻译教学”不同要求各具特色。 The Teaching of Interpreting Courses for German Majors Based on the Precise Courses of the Courses: A Combination of German Language Skills Courses and Basic Interpreting Courses. The two stages of interpreting course are divided into two parts: teaching design, teaching material selection and training mode according to different requirements of “translation” and “translation teaching”.
其他文献
随着世界科学技术的发展,尤其是上个世纪50年代以后,计算机技术飞速发展,计算机的应用迅速得到普及,微机已成为各职能部门的日常办公工具。随着计算机的普及,计算机题材的邮
ESP研究经历了半个多世纪的发展,在国外,ESP教学和研究已日益成熟;而在国内,这一领域的理论和实践仍然面临着一些问题。因此本文在对国内外ESP发展和现状进行了思考和分析的
国务院西部开发办公室成立3月份,国务院西部开发领导小组办公室正式成立并开始工作。国家计委主任兼西部开发办主任曾培炎说,目前,西部开发正在迈出实质性步伐,根据中央总体部署,
学校担当着向社会输送合格建设者的重任,随着时代的发展需求,应该要注重与时俱进。然而传统的英语教学已经无法满足时代的步伐,新的英语教学课程改革应运而生,本文就国内中学
阿拉伯联合酋长国的迪拜世界港口公司于今年2月通过市场行为获得美国六个重要港口的经营权,3月9日这家公司又宣布,把这些港口的经营权转移给一家美资公司。是什么原因使得这
索尼MDR-G52耳机是一款新型轻便型耳机(L形插头及头带旁皆有凸刻的“JAPAN”字样),设计消费对象是青年人,其外观造型采用了索尼首创的后框式设计,新颖、精美而有艺术品位;瓦
近年来,各高校都把大力发展学生党员工作作为高校学生基层党建工作的核心,并取得了显著的效果:一是高校学生积极申请入党趋势日益加强;二是各高校普遍举办了高校学生党校;尤
一曲《江南Style》让他红遍全球,歌曲视频中的骑马舞更是被人们争相模仿,虽然他其貌不扬,但他现在绝对是如日中天的国际巨星。相信你已经猜出他是谁,他就是因其第一首单曲《
1、经济增长率7%左右;2、全社会固定资产投资增长12%;3、居民消费价格涨幅4%以内,商品零售价格涨幅2%以内;4、进出口总额力争有所增长,进出口基本平衡;5、保持必要的财政收
克拉玛依“没有水,没有草,连鸟儿也不飞”。四十多年来石油人在这荒凉弋壁上创造了无数奇迹,建成了一座现代化石油城。克拉玛依人无比骄傲、自豪,但我们还有一个最大的梦想──让