论文部分内容阅读
从前有个秀才,自恃饱读诗书,根本不把别人放在眼里。一日,正值炎炎盛夏,秀才外出办事。烈日当空,两个时辰过去,他走得舌燥唇干,正巧路过一口井,一个农夫正摇着轳辘从井里打水,秀才便大摇大摆地前去讨水。农夫看了一眼秀才,心想,已经这样干渴了,还要摆架子,真是个穷酸。就笑着说:“喝水不难,但必须猜我一个字谜,猜中喝水,猜不中走人!”
Once upon a time there was a scholar who had read the book of poetry without regard for others. One day, when the hot summer, scholar go out to do things. When the sun was in the sky, two hours passed, he walked dry tongue, happened to pass a well, a farmer is shaking the wheel from the well to draw water, the scholar will swagger to discuss the water. Farmer looked at the scholar, I thought, has been so thirsty, but also put a shelf, really a poor life. It laughed and said: “It is not difficult to drink water, but you must guess I a puzzle, guess the water, guess not leave!”