论文部分内容阅读
所谓传统文化,就是“特定民族在历史实践活动中创造和积累的文明成果。它或者表现于物质载体,如建筑、雕刻、生产工具、生活用品;或者表现于语言文字;或者表现于抽象的性格、能力、民族心理、思维方式、生活方式、价值标准;或者表现于各种知识信息的积累、贮存”在历史实践活动中,没有创造,文明成果就无从积累。积累了,才有可能再创造。创造了,却不积累,等于没有创造,新的创造也就无从生发。创造与积累,是相互依存而又相互促进的。人类文明就是在这创造与积累的无限循环中得到了继承与发展。上列四种表现形式,都体现了文明成果的创造与积累。
The so-called traditional culture is the “civilized achievement created and accumulated by the specific nation in the historical practice activities, either manifested in material carriers such as architecture, sculpture, tools of production, daily necessities, or expressed in language or in abstract characters , Ability, national psychology, way of thinking, way of life, value standard; or performance in accumulation and storage of various kinds of knowledge and information. ”In historical practice, without the creation of civilized achievements, there is no accumulation. Accumulation, it is possible to create. Created, but not accumulated, equal to not create, new creation will not grow. Creation and accumulation are interdependent and mutually reinforcing. Human civilization has been inherited and developed in this infinite cycle of creation and accumulation. The above four forms of expression all reflect the creation and accumulation of achievements in civilization.