论文部分内容阅读
对市场经济条件下人的问题的研究,离不开对与之相关的社会关系的研究。自然经济有两个显著特点:人对自然的依赖以及社会关系以身份和行政隶属为基础而产生的单向支配关系。推动自然经济向市场经济转换的主要手段是技术和契约。技术是调整人与自然关系的手段,生产过程的技术化解除了人对自然的依赖,使人在自然面前确证了自己的
The study of human problems under the condition of market economy can not be separated from the study of the social relations related to it. There are two notable features of the natural economy: human dependence on nature and one-way dominance of social relations based on identity and administrative affiliation. The main means of promoting the transition from the natural economy to the market economy are technology and contract. Technology is a means of adjusting the relationship between man and nature. The technicalization of the production process has lifted man’s dependence on nature, confirming himself in the face of nature