论文部分内容阅读
一、英美人名也由姓(family name）和名(given name)组成。但与中国人不同的是，其名在前，姓在后,这与汉语正好相反。例如：Kate Greem Kate是名，Green为姓，不可像汉语一样，将姓放在名之前说成：Green Kate。译为汉语时，也应保持其原有顺序．即：凯特·格林。