论文部分内容阅读
“2015年,我国家电零售市场从整体来看实现了小幅增长,但从线下和线上市场分别来看,却是冰火两重天。线下零售量和零售额均出现不同程度的下跌,线上市场则逆市高速增长,成为拉动整体家电零售市场、实现增长的生力军。”近日,苹果公司移动支付服务Apple Pay正式登陆中国,誓与国内两大支付巨头支付宝、微信支付一较高下。业内人士称苹果老大的光临有望打破两巨头“双雄争霸”的格局,但同时也表示堪忧:想要挑战支付宝和微信现有的市场地位,在短期内几无可能实现。
“In 2015, the retail sales of household electrical appliances in our country achieved a slight increase as a whole, but from the perspective of the offline and online markets respectively, it was a dreadful day with both retail sales and retail sales falling to varying degrees , The online market bucked the rapid growth of the market, becoming the driving force for the overall retail appliance market, growth to achieve. ”Recently, Apple Pay mobile payment service officially landed in China, vowed to pay the two major domestic payment giant, WeChat pay a High down. Insiders said the presence of Apple boss is expected to break the pattern of the two giants, but also worrisome: want to challenge Alipay and WeChat existing market position, almost impossible to achieve in the short term.