论文部分内容阅读
本文对1980—2006年间中国内地商务英语翻译教材的出版情况进行了较为全面的统计调查,分别从专业分布、体例编排、出版时间、理论建构体系几方面作了剖析研究,并对现存的问题和不足作了分析总结。本文旨在系统了解商务英语翻译教材的整体状况,为商务英语翻译教材编写和出版的规范化提供参考。
This article makes a comparatively comprehensive survey on the publishing situation of business English translation teaching materials in mainland of China from 1980 to 2006, and makes an analysis of the distribution of teaching materials in business English from 1980s to 2006 in China from the aspects of professional distribution, organization, time of publication and theoretical construction system. Insufficient analysis was made. The purpose of this paper is to systematically understand the overall situation of business English translation teaching materials and provide reference for the standardization of business English translation teaching materials compilation and publication.