论文部分内容阅读
雅思(IELTS)全称为International EnglishLanguage Testing System。作为一门成熟的国际标准化语言测试系统,雅思从题型到选材都紧紧围绕考察考生英语语言能力这个目标。在听力部分,雅思主要考核考生听音和理解两种能力,即(1)听辨相关语音信息;(2)理解文意及卷面问题并作答。雅思听力中存在“所听即所得”的原则,也就是学生可以从听力文段中直接听到答案,无需通过数学运算、复杂的逻辑推理等获知答案,而这些语言能力外的解题任务在诸如GRE这样的能力考试中则多有体现。以《剑桥雅思考试全真试题集6》(下面简称《剑6》)Test 4Section 1的第一题为例:
通过题目中的英镑符号可推断出这题答案是表示费用的数字,文字信息“three day cost”进一步说明是三天议程的总费用。
录音中提到会议费用为每天35英镑,考生无需做乘法运算,因为按照35乘以3得出105反倒是错误答案。下文直接给出三天总费用为75英镑的正确答案。
可见,雅思是单一测试目标(英语语言能力)的考试体系,这从某种程度上减少了学生所需抓听的语音信息量,从而降低了考生对文段理解的要求。因此,考生要好好利用这点,学会先分析题目,再听录音文段及解题的做题步骤。雅思听力的录音只放一次,在这种情况下,预判并筛选需要着重抓听的语音信息,才能有效提高做题正确率。简单来说,就是带着目的听题,题目问什么就听什么,与答题没有直接关联的语:句不用百分百听懂。
雅思听力有两大类题目,一是填空题,二是选择题。填空题主要考核学生对细节信息的捕抓和规范拼写,因此,对上述提到的两种听力能力中,填空题更着重对第一种能力(听辨相关语音信息)的考查。只要抓听与题目直接相关的语句,无需深度理解上下文之间的逻辑关系,并适当注意书写要求,答案就基本能拿下。与此不同的是,由于选择题大量采用同义转换(paraphrase)的核心考法,即题目信息点和录音文段之间的近义关联转换,题目中的原词往往不会直接重现在听力文段当中。这就需要考生有比较扎实的语言功底,如近义词的替换、主被动等句子结构的转变、甚至是上下文多个句子组成的意群的近义转述。例如,《剑8》Test 3 Section 4中的第31题:下面我们来举两个听力填空题的例子,学习如何从预览题目到抓听相关录音细节信息的做题思路
题目出处:《剑7》Test 1 Section 4
题号前方出现了“help”,根据词组搭配“help somebody do something”,可预测答案内容必然是“某人(们)”,因此需要抓听的目标信息非常明确。
此题答案为“children”。原文对早期岩雕艺术中动物足印的解释里,只有“children”这个“人”的概念被提及,吻合对该题答案内容的预测。可见,听录音前就对填空答案有所预判,能极大减轻听力过程中的压力。
题目出处:《剑8》Test2 Section 3
根据句意和前后搭配,能够推断出第25题问的是一种叫Rainbow Bee Eaters的鸟吃的唯一一种食物是什么。题干中出现的鸟类名称以及后半句中的pellet(呕食团)是比较专业的动物题材词汇,考生不认识也不影响对答案的判断,只要利用Rainbow Bee Eaters这种鸟的专有名字定位到录音中的某句话,听出它所吃的食物即可。
该题答案为“insects”,注意一定要使用复数形式。题目中的“only”被简单替换为“as long as”,只要预判准确,答案insects(昆虫)这种食物是比较容易听到的。insect是可数名词,应注意对答案进行语法检查,使用复数进行填写,否则会被扣分。
综上所述,要做好雅思听力填空题只需走好三步。记住,该题型考核的是文段细节信息,因此,解题的第一步是分析题目填空前后的字词,根据语法和句意来推断空格应填写什么内容。第二步,有的放矢地去听文段,着重抓听与题目信息点直接相关的语句。第三步,准确规范地书写答案,注意如字数限定、单复数、专有名词首字母大写等要求。
通过题目中的英镑符号可推断出这题答案是表示费用的数字,文字信息“three day cost”进一步说明是三天议程的总费用。
录音中提到会议费用为每天35英镑,考生无需做乘法运算,因为按照35乘以3得出105反倒是错误答案。下文直接给出三天总费用为75英镑的正确答案。
可见,雅思是单一测试目标(英语语言能力)的考试体系,这从某种程度上减少了学生所需抓听的语音信息量,从而降低了考生对文段理解的要求。因此,考生要好好利用这点,学会先分析题目,再听录音文段及解题的做题步骤。雅思听力的录音只放一次,在这种情况下,预判并筛选需要着重抓听的语音信息,才能有效提高做题正确率。简单来说,就是带着目的听题,题目问什么就听什么,与答题没有直接关联的语:句不用百分百听懂。
雅思听力有两大类题目,一是填空题,二是选择题。填空题主要考核学生对细节信息的捕抓和规范拼写,因此,对上述提到的两种听力能力中,填空题更着重对第一种能力(听辨相关语音信息)的考查。只要抓听与题目直接相关的语句,无需深度理解上下文之间的逻辑关系,并适当注意书写要求,答案就基本能拿下。与此不同的是,由于选择题大量采用同义转换(paraphrase)的核心考法,即题目信息点和录音文段之间的近义关联转换,题目中的原词往往不会直接重现在听力文段当中。这就需要考生有比较扎实的语言功底,如近义词的替换、主被动等句子结构的转变、甚至是上下文多个句子组成的意群的近义转述。例如,《剑8》Test 3 Section 4中的第31题:下面我们来举两个听力填空题的例子,学习如何从预览题目到抓听相关录音细节信息的做题思路
题目出处:《剑7》Test 1 Section 4
题号前方出现了“help”,根据词组搭配“help somebody do something”,可预测答案内容必然是“某人(们)”,因此需要抓听的目标信息非常明确。
此题答案为“children”。原文对早期岩雕艺术中动物足印的解释里,只有“children”这个“人”的概念被提及,吻合对该题答案内容的预测。可见,听录音前就对填空答案有所预判,能极大减轻听力过程中的压力。
题目出处:《剑8》Test2 Section 3
根据句意和前后搭配,能够推断出第25题问的是一种叫Rainbow Bee Eaters的鸟吃的唯一一种食物是什么。题干中出现的鸟类名称以及后半句中的pellet(呕食团)是比较专业的动物题材词汇,考生不认识也不影响对答案的判断,只要利用Rainbow Bee Eaters这种鸟的专有名字定位到录音中的某句话,听出它所吃的食物即可。
该题答案为“insects”,注意一定要使用复数形式。题目中的“only”被简单替换为“as long as”,只要预判准确,答案insects(昆虫)这种食物是比较容易听到的。insect是可数名词,应注意对答案进行语法检查,使用复数进行填写,否则会被扣分。
综上所述,要做好雅思听力填空题只需走好三步。记住,该题型考核的是文段细节信息,因此,解题的第一步是分析题目填空前后的字词,根据语法和句意来推断空格应填写什么内容。第二步,有的放矢地去听文段,着重抓听与题目信息点直接相关的语句。第三步,准确规范地书写答案,注意如字数限定、单复数、专有名词首字母大写等要求。