论文部分内容阅读
我国一九五一年的农业生产,除少数灾区以外,基本上获得了丰收,全国农业的总产量已接近战前的水平,粮食产量已恢复到战前最高年产量的百分之九十二.八,棉花产量已超过战前最高年产量的百分之三十三。农民生活得到了改善,购买力逐步提高,开辟了工业生产品在农村的广阔市场,保证了粮食和工业原料的供给。这些重要成就是去年全国物价继续保持稳定的重要因素之一,也是促进国家经济状况进一步好转的重要因素之一。现在中央人民政府政务院发布关于一九五二年农业生产的指示,提出了一九五二年农业生产的任务,要求在去年的农业生产基础上增产粮食百分之八,增产棉花百分之二十,在全国范围内达到并超过抗战以前的农业生产水平,以改善人民生活,增强国防力量,并
In 1951, China’s agricultural production basically achieved a bumper harvest except for a few quake-hit areas. The total output of agriculture in China was approaching the level of the pre-war, and grain output had returned to 92% of the highest pre-war output Eight, cotton output has surpassed the highest prewar annual output of 33%. The peasants’ life has been improved, the purchasing power has been gradually raised, the vast market of industrial products in rural areas has been opened, and the supply of raw materials for grain and industry has been guaranteed. These important achievements were one of the important factors that kept prices stable throughout the country last year and were also one of the important factors that contributed to the further improvement of the national economic conditions. Now that the Central People’s Government, the State Council, issued instructions on agricultural production in 1952, it set forth the task of agricultural production in 1952, demanding that the grain output should be increased by 8% on the basis of last year’s agricultural production and the cotton yield be increased by 2% X. Achieve and surpass the level of agricultural production before the war of resistance nationwide to improve people’s lives and enhance the national defense strength.