论文部分内容阅读
大凡到过湘西的人,常能见到身着银饰的姑娘、嫂子走在风光秀丽的大山中,一路丁当远去,真是美极了,简直就是一只美丽的银凤凰。 湘西少数民族以银器装饰身体的习俗由来已久,我们能从花样百出的造型纹样中,体察到浓郁的地域特色和深远的文化寓意。湘西的女孩子从儿时起就与银饰和刺绣为伍。结婚嫁娶,男女双方都要互相赠送银饰和刺绣织品,刺绣水平高低,也是男方衡量对方的标准之一。凡是在湘西的重大活动,比如“三月三”、“六月六”以及现在的民族大会等,
Almost all the people who have been to western Hunan, often able to see the girl dressed in silver, sister-in-law walking in the beautiful mountains, journeying all the way, really beautiful, is simply a beautiful silver Phoenix. The customs of the ethnic minorities in Xiangxi that decorated their bodies with silverware have a long history. We can see the rich geographical features and far-reaching cultural connotations from the varied pattern designs. The girls in western Hunan have been with silverware and embroidery since childhood. Married and married, both men and women should give each other silverware and embroidery fabric, embroidery level, but also the man measure one another’s standards. All major events in western Hunan, such as “March 3”, “June 6” and the present national convention,