论文部分内容阅读
中篇小说《迷》是卡维林的近作。小说在《十月》文学月刊1984年第1期刊出后反响较大,苏联《文学报》和《文学俄罗斯报》相继刊登了评介这篇小说的专门文章,这些文章提出了应如何有效地进行中学教育的改革问题,认为文学要大胆而又审慎地干预当前的中学生活,我们选译了《文学俄罗斯报》今年第13期上的一篇有关文章《……发人深思,令人同情怜悯》(见后第95页),供读者参考。
The novella “fan” is a recent work by Carverine. After the publication of the first issue of “October” monthly literature in October 1984, the novel has a great response. The “Literary Journal” and “Russian Literature” of the Soviet Union have published special articles on this novel in succession. These articles put forward how to effectively carry out The reform of secondary education holds that literature should boldly and carefully intervene in the current middle school life. We have chosen to translate a related article on the 13th issue of this year’s edition of “Literary Russian newspaper.” It is a pessimistic and sympathetic pity (See page 95) for readers’ reference.