从语言接触的影响因素来看外来词的翻译与接受

来源 :小说月刊:综合 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huazi8527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言接触的含义,涵盖范围十分广泛。比如产生新的语言,地域变体(方言),社会变体(男女性用语等)。同时,语言接触不仅仅是语言学的问题,它还涉及到影响这种接触的社会文化背景、历史以及政治状况等一系列语言外的因素;同时,由于语言接触现象最终是反映在每个语言使用者身上,所以使用语言变体的人或者团体都在语言接触学的范围内。
其他文献
【关键词】 阅读教学;主体地位;兴趣;阅读数量;形式  【中图分类号】 G623.23 【文献标识码】 A  【文章编号】 1004—0463(2016) 10—0046—01  阅读是搜索处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径,它可以使学生形成良好的世界观、人生观、价值观。提高小学生的阅读兴趣,使学生尽快进入阅读角色,掌握阅读方法,提高阅读质量,是语文教学中的一个热点问题。《语文课
目的:探究护理干预在胸腔穿刺置管引流晚期肺癌胸腔积液中应用的价值。方法:以晚期肺癌胸腔积液患者120例为对象,参照组60例实施常规护理,研究组60例实施护理干预,对两组患者
在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下的图书馆阅读推广,要以读者为中心,努力实现自身的人文化;要以专业的理念为驱动,努力实现自身的专业化;要勇于创新与追求个性化,努
随着我国经济的发展和进步,我国建筑工程的管理工作开始受到更多重视,特别是建筑工程的施工现场管理工作,有了更高的要求。由此,本文就针对建筑工程施工现场的管理问题进行了
目的探讨脑出血急性期并发症的观察和护理,提高护理质量。方法回顾性分析、总结123例脑出血的护理。结果好转出院89例,自动出院18例,死亡16例。结论脑出血急性期细致的观察、
目的观察疏血通联合丁咯地尔治疗急性脑梗死的疗效。方法100例急性脑梗死患者随机分为2组:治疗组50例,对照组50例,比较2组疗效。结果疏血通、丁咯地尔组总有效率92%,明显高于对照
目的了解托吡酯(topiramate)对大鼠局灶性脑缺血再灌注后神经细胞凋亡和热休克蛋白-70(HSP-70)蛋白表达的影响,探讨托吡酯的神经保护作用机制。方法用线栓法制备SD大鼠大脑中动脉
对两名患者进行帕金森病统一评分量表第三分量表(UPDRS-Ⅲ)评分、改良Hoehn&Yahr分级量表评分、甲状腺功能检查、头颅MRI平扫、经颅超声(TCS)检查,以及治疗后的随访。结果发现,两名
众所周知,教育是国家之本,教育是国家之兴,教育强则国家就强。伴随着我国社会主义经济的快速发展,作为教育事业建设发展之基的幼儿学前教育,倍受社会各界与家长的高度关注和
目的 研究藻酸双酯钠对急性脑梗死患者血小板α颗粒膜蛋白的影响及临床疗效。方法 将急性脑梗死患者随机分藻酸双酯钠(PSS)、阿司匹林(ASA)与噻氯匹定(TP)3个治疗组,测量治疗前及治