论文部分内容阅读
“一个完美的写作者能让文字唱歌、跳舞、哭泣、流血、愤怒……做人类或自然力能达到的一切。”曾经做过记者的诗人沃尔特·惠特曼在他的著作中这么写道。语言具有直接表达思想的特性，它能使深藏在人们内心深处的某些思想和情感跃然纸上。
不同文体的语言有不同的特点。文学作品要运用形象思维的语言，科学论文要运用逻辑思维的语言，新闻报道语言也有自身特点。简单地说，新闻语言就是指新闻写作的规范化语言。新闻语言，肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的特殊使命，是构筑新闻报道的最基本元素。新闻语言是新闻报道的物质外壳，一定的新闻语言总是与特定的时代需求和相应的历史条件相符合的。新闻语言并不是一成不变的，历史的演变、时代的变化，必然推动新闻语言的变革，使之带有深刻的社会烙印和时代印记。
新闻报道的客观要求，决定了新闻语言具有自己的特点与风格。要求用尽可能简洁的文字把事物的最主要方面告诉读者；同时又要求有具体性与可信性,给读者以真实感；还要求尽可能生动活泼,引人入胜。笔者以为，新闻语言有以下几个本质上的特点：
一、准确
新闻是对新近发生的事实的报道。这就要求新闻必须是真实的事件，报道必须客观、公正。因而新闻语言不能含糊其词，不能模棱两可，不能夸大也不能缩小。因为语言运用不准确而造成新闻失真或歧义的例子在报道中是经常发生的。有的是概念不清楚，对新闻事件中的一些要素采访不到位，写作时只好含糊其词；有的则是语言表述不清晰，用逻辑不通的长句来代替清楚明确的短句。比如，有的新闻报道中使用“最近”、“不久以前”、“长期以来”等比较含糊的字眼来代替可以表明的具体时间；有的用“许多”、“无数”、“广大群众”等比较笼统的语句来代替可以表明的具体数量；有的则用“大概”、“差不多”、“可能”等模棱两可的语句来代替可以具体表明的程度。
新闻语言在用词方面，要多用名词和动词，慎用、少用形容词与副词。那些绝对化的形容词与副词，如：最、人人、个个、全部、必定、纯粹等要慎重使用，尽量少用。新闻描写不允许夸张、哄抬与拔高，尤其是夸张、委婉、双关、拟人等修辞手法不要随便使用。
二、具体
新闻要求用事实说话，事实是需要有根据的，事实一般由时间、地点、人物、事件经过、事件原因、结果等诸多因素构成，因而新闻语言必须具体，应当少用抽象的概念。这就要求如实地记叙具体人、具体事、具体时间、具体地点、具体经过，也要求具体形象的现场描写、细节描写等。新闻报道写得越具体，新闻的可信程度就越高。
但是，这个具体，是从新闻报道的角度来看的。确切地说，是从读者的角度来考虑的。一个新闻事件发生之后，读者最想了解的内容是什么，这个“内容”就是“具体”的方向所在。所以说，并不是事无巨细地罗列新闻事件的方方面面才是具体。
新闻报道以具体地反映客观事物为前提，所以，写新闻不同于诗词歌赋，从语言的角度来说，总以平实朴素为宜，加之新闻要求完全真实，写新闻绝不能采用合理想象和虚构的手法，并应讲究表达上的简练和质朴，因此，新闻报道更多地运用白描手法。
三、简洁
新闻贵在一个“新”字，要求迅速及时。这就决定了新闻语言要简明扼要、开门见山、直截了当。
怎样才能把新闻写得简洁、精炼呢？首先，直接写事实，让事实说话，把事情的来龙去脉交代清楚。其实，直接叙述事实本身，不要作过多的解释、猜测。再次，一条新闻一般只报道一件事实或只写出一个人物。这样，内容和结构都比较简单，容易做到条理分明、头绪清楚。如果报道的事件比较复杂，牵涉到的人物较多，可以采用分解报道的办法，化长为短，化繁为简。
我们来看一下毛泽东同志的《我三十万大军胜利南渡长江》的消息。“长江风平浪静，我军万船齐放，直取对岸。”……“摧枯拉朽，纷纷溃退。”廖廖几笔就勾勒出横渡长江的壮阔场面，既使人有身临其境之感，又真实客观地报道了新闻事件。
四、通俗
新闻写给读者看的，是人们普遍关心的事情，所以有很强的群众性。不论是知识分子，还是识字不多的人，都要通过媒体了解国内外大事。要用最接近口语形式的书面语写报道，尤其是广播、电视新闻所用的语言，更应该接近口语，怎么说就怎么写。在可能的情况下，要尽少用或避免使用只有少数人或部分人才看懂听懂的一些字眼或话语。
需要注意的是，近年来，随着网络日益深入我们的社会和日常生活，网络语言正影响着许多人，青少年一代首当其冲。新闻报道应如何面对“美眉”、“班竹”等这样的“网络语言”呢？显然，“网络语言”有自己的个性和特点，它是先进技术的产物，有些不失风趣和幽默，在网络上和青少年当中，它们是通俗易懂的，但是如果不加选择地使用，可能就会泛滥成灾，成为语言垃圾，会损害新闻本身的传播效果。
总之，随着社会生活节奏的加快发展，各种文化的交融，各种学科的交叉，各种文体发生了相互渗透，丰富了现代的新闻语言和新闻写作技巧，为新闻写作提供了自由的空间。但是，无论怎么变化，新闻语言的本质特性是不可改变的。我们既要下苦功学习，又要勇于创新，这样才能写出精、短、新、深、巧、活，别具一格的好新闻。
（作者单位：新安晚报社）
不同文体的语言有不同的特点。文学作品要运用形象思维的语言，科学论文要运用逻辑思维的语言，新闻报道语言也有自身特点。简单地说，新闻语言就是指新闻写作的规范化语言。新闻语言，肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的特殊使命，是构筑新闻报道的最基本元素。新闻语言是新闻报道的物质外壳，一定的新闻语言总是与特定的时代需求和相应的历史条件相符合的。新闻语言并不是一成不变的，历史的演变、时代的变化，必然推动新闻语言的变革，使之带有深刻的社会烙印和时代印记。
新闻报道的客观要求，决定了新闻语言具有自己的特点与风格。要求用尽可能简洁的文字把事物的最主要方面告诉读者；同时又要求有具体性与可信性,给读者以真实感；还要求尽可能生动活泼,引人入胜。笔者以为，新闻语言有以下几个本质上的特点：
一、准确
新闻是对新近发生的事实的报道。这就要求新闻必须是真实的事件，报道必须客观、公正。因而新闻语言不能含糊其词，不能模棱两可，不能夸大也不能缩小。因为语言运用不准确而造成新闻失真或歧义的例子在报道中是经常发生的。有的是概念不清楚，对新闻事件中的一些要素采访不到位，写作时只好含糊其词；有的则是语言表述不清晰，用逻辑不通的长句来代替清楚明确的短句。比如，有的新闻报道中使用“最近”、“不久以前”、“长期以来”等比较含糊的字眼来代替可以表明的具体时间；有的用“许多”、“无数”、“广大群众”等比较笼统的语句来代替可以表明的具体数量；有的则用“大概”、“差不多”、“可能”等模棱两可的语句来代替可以具体表明的程度。
新闻语言在用词方面，要多用名词和动词，慎用、少用形容词与副词。那些绝对化的形容词与副词，如：最、人人、个个、全部、必定、纯粹等要慎重使用，尽量少用。新闻描写不允许夸张、哄抬与拔高，尤其是夸张、委婉、双关、拟人等修辞手法不要随便使用。
二、具体
新闻要求用事实说话，事实是需要有根据的，事实一般由时间、地点、人物、事件经过、事件原因、结果等诸多因素构成，因而新闻语言必须具体，应当少用抽象的概念。这就要求如实地记叙具体人、具体事、具体时间、具体地点、具体经过，也要求具体形象的现场描写、细节描写等。新闻报道写得越具体，新闻的可信程度就越高。
但是，这个具体，是从新闻报道的角度来看的。确切地说，是从读者的角度来考虑的。一个新闻事件发生之后，读者最想了解的内容是什么，这个“内容”就是“具体”的方向所在。所以说，并不是事无巨细地罗列新闻事件的方方面面才是具体。
新闻报道以具体地反映客观事物为前提，所以，写新闻不同于诗词歌赋，从语言的角度来说，总以平实朴素为宜，加之新闻要求完全真实，写新闻绝不能采用合理想象和虚构的手法，并应讲究表达上的简练和质朴，因此，新闻报道更多地运用白描手法。
三、简洁
新闻贵在一个“新”字，要求迅速及时。这就决定了新闻语言要简明扼要、开门见山、直截了当。
怎样才能把新闻写得简洁、精炼呢？首先，直接写事实，让事实说话，把事情的来龙去脉交代清楚。其实，直接叙述事实本身，不要作过多的解释、猜测。再次，一条新闻一般只报道一件事实或只写出一个人物。这样，内容和结构都比较简单，容易做到条理分明、头绪清楚。如果报道的事件比较复杂，牵涉到的人物较多，可以采用分解报道的办法，化长为短，化繁为简。
我们来看一下毛泽东同志的《我三十万大军胜利南渡长江》的消息。“长江风平浪静，我军万船齐放，直取对岸。”……“摧枯拉朽，纷纷溃退。”廖廖几笔就勾勒出横渡长江的壮阔场面，既使人有身临其境之感，又真实客观地报道了新闻事件。
四、通俗
新闻写给读者看的，是人们普遍关心的事情，所以有很强的群众性。不论是知识分子，还是识字不多的人，都要通过媒体了解国内外大事。要用最接近口语形式的书面语写报道，尤其是广播、电视新闻所用的语言，更应该接近口语，怎么说就怎么写。在可能的情况下，要尽少用或避免使用只有少数人或部分人才看懂听懂的一些字眼或话语。
需要注意的是，近年来，随着网络日益深入我们的社会和日常生活，网络语言正影响着许多人，青少年一代首当其冲。新闻报道应如何面对“美眉”、“班竹”等这样的“网络语言”呢？显然，“网络语言”有自己的个性和特点，它是先进技术的产物，有些不失风趣和幽默，在网络上和青少年当中，它们是通俗易懂的，但是如果不加选择地使用，可能就会泛滥成灾，成为语言垃圾，会损害新闻本身的传播效果。
总之，随着社会生活节奏的加快发展，各种文化的交融，各种学科的交叉，各种文体发生了相互渗透，丰富了现代的新闻语言和新闻写作技巧，为新闻写作提供了自由的空间。但是，无论怎么变化，新闻语言的本质特性是不可改变的。我们既要下苦功学习，又要勇于创新，这样才能写出精、短、新、深、巧、活，别具一格的好新闻。
（作者单位：新安晚报社）