论文部分内容阅读
殷悦
生于广东,长在山东,现生活在英国乡村。曾做过记者、摄影师,走访和居住了欧洲的不少城堡和庄园改建的古老酒店,听闻了其中很多不为人知的故事。
欧洲的城堡和庄园酒店有讲不完的故事,它们可能是哥特风、乔治时期建筑、维多利亚风、都铎时期建筑;它们是充满艺术感的,墙上的画儿,室内的设计,园子里的雕塑,花园的规划都留下过大师的痕迹;更重要的是,城堡酒店依然有新人在这里结婚,有家庭在这里休闲,还有做过海盗的酒店画家、奇装异服的酒店室内设计师、热爱酒店前台的小哥儿、收集世界蜂蜜的小岛人……
如果,给你一座九百年的城堡Broughton Hall
古老酒店类型:城堡酒店,只能整租
时光:九百多年
地点:约克郡北部,英国
到达:距离约克郡首府约克一个小时二十分钟的车程
假如我有一座九百年的城堡,我能去做什么?
最开始,映入脑海的是那些美好的念想:像一位公主或王子一样住在富丽堂皇的家里,花园派对、慈善晚会、觥筹交错……
时间久的物件,如果还在使用,而不是摆在博物馆中,终归会遇到一些类似的问题。我在伦敦坐地铁的时候,最有这种感触,世界上最早投入使用的地铁,现在的状况并不是很舒适,空气差,设施旧,还经常能看到小老鼠跑来跑去。然而,伦敦地铁不过一百五十多年历史,更何况一座九百年的老城堡?
成长在庄园,并非你想的那样惬意
整个故事说来话长,长到有九百多年的历史,因为这整个村庄,连同这个酒吧,都隶属于布洛顿大厅酒店(Broughton Hall),短到只有几十年,从庄园现任继承者荣格·坦皮斯特(Roger Tempest)几十年的努力说起。荣格从小就生活在这座家族庄园里。也许,会像我们想的那样,歌舞升平,觥筹交错,各种上流社会的宴会和八卦。
“我小时候,庄园里潮湿阴冷,没有暖气,感觉快塌了一样,唯一的好处是,我觉得这城堡实在太潮湿了,即使发生火灾,也烧不掉它。”
也许就是那个时候,他感觉到,生活在庄园里不是得到了庇护,而好像是一种责任:保护并传承发展这座历经沧桑的老建筑。在二十世纪八十年代,他继承了布洛顿大厅酒店,辞去自己在伦敦著名的媒体街—舰队街的工作,专心整修自己的老庄园,主要做了两个重要的决定。
一是城堡本身的商业使用,以及城堡周边建筑的商业改造。实际上,整修这样一座历史久远的大型庄园,很多困难是很难想象的,比如,城堡里的一个大型法式吊灯,一共有138块组件,总共花了3个月才把它打扫干净,重新挂上去。
布洛顿大厅酒店不仅有颇具商业气息的工作园区,还有家庭和社区的浓厚氛围:开车十多分钟的地方,坐落着布洛顿大厅酒店庄园的小生意——公牛酒吧(The Bull Bar)。我抵达公牛酒吧的时候下着小雨,恰逢圣诞时节,车刚停在门口,就看到了里面红扑扑的圣诞装饰,隔着车窗和雨,拍这个亮彤彤的小酒吧,很有懷旧感。
我们都是卖火柴的小女孩,隔着别人家的橱窗,惦记着自己的梦想。
走进小酒吧,有几家人带着孩子,牵着金毛和约克夏,来和这里的圣诞老人玩耍,这里完全不同于我们印象中的酒吧,没有烟酒缭绕和混着青春荷尔蒙的嘈杂,而是充满祥和热闹。这也确实是英伦特有的老酒吧文化——它们往往有特定的名字类别,有的以皇室里的官职命名,也有用某类动物命名。酒吧不仅是休息茶饮的地方,也是社交聚会的场所,在小镇子里,人人都离不开它。
我点的餐非常简单,却很新鲜,土豆夹着鱼,加上沙拉菜。在小酒吧的网站上,可以非常清楚地看到所有食物原材料的来源,基本都源于附近的农场,很多都是由家族几代人经营,用家人的名字命名:海滨小镇惠特比的冷熏鱼、小镇自制的巧克力、罗伯特养的新鲜鳟鱼、西约克郡的蔬菜、保罗的鸡鸭鹅、史蒂芬油菜花田压榨的油、约克的蘑菇、克里斯种的草莓、查尔斯农场的猪肉……
此城堡:只整租,不零售 刚到布洛顿大厅酒店的那天,恰逢英国的洪水时节,一路上,雨下个不停,周边很多水洼,漫到了道路上。车一停在布洛顿大厅酒店的门前,我只觉得,真好,终于可以烤烤火,暖和一下,去去湿气。迎接我们的是小巧的门,和庄园的氛围不是很相称,但是转念一想:这是至今我拜访的唯一一个,只能整租,不能“零售”的庄园了。也就是说,如果想住,就得包下整座庄园。那么,私密性,确实应该是这类庄园很在乎的事情了。小小的门,和伦敦西区的门没有太大的区别。可是一打开,便瞬间像是回到了九百年前,那些繁琐讲究的年代,努力又隆重地装饰着自己的身份。
宽敞的走廊尽头是一棵大圣诞树。右手边是一个壁炉,火烧得发出热闹的声响。左手边直接通向庄园的图书馆,也是现在的会客厅,红灿灿地映入眼帘,玫瑰红色的壁纸,红色花纹的地毯,红色图案的窗帘,沙发有朱红和浅红,连最深处的那面墙上挂的人像,都是披着红色披肩的!看向那幅肖像的同时,视线不自觉地上移,便发现了镶嵌着金箔的天花板,那隆重的吊灯直垂下来,又把我们的思绪拉到了房间中央,一个桌子,不大不小,能放得下欢迎茶水和绽放得恰到好处的鲜花。我们闻着茶香走到室中心,便发现,原来自己站在放满书的房间:所有墙面前,都摆放着和墙差不多高的书架,摆满了书,整整齐齐,书背的图案和文字,形成了墙的“第二面墙纸”,包围着来客。我似乎隐隐约约听到了一句稳重有力的号令:“坐下来吧,谈谈。”
刚坐下来,喝了一点儿茶,庄园的负责人就把盾牌形状的族徽和家谱铺开在我们面前。近距离地观看这近千年的延续,令人吃惊的是,原来庄园的宠物也有族谱,并整理成一本书—红色书皮,摆放在书架上,很有趣。以为这个会客厅就已經是今天最为庄重的地方,可是接下来,参观庄园房间的时候,又发现别有洞天。
庄园的房间个性迥异,有小清新的英伦乡村风,绿盈盈的色调,让人不自觉地望向窗外的花园;有深沉稳重的古典哥特风,墨黑色的大床配有四根粗壮但雕琢精致的柱子,搭配着室内日本风的墨色壁橱;也有法式优雅的奶油房,房间所有的颜色都像是掺了奶油,奶油黄、奶油绿,还有奶油白的猫脚浴缸。房间的一些细节设计让我感到长了不少见识:有一间房,出门前可以注意到,房门边上,从天花板处吊下来一个小瓷器,恰好用手能触碰到,瓷器里可以盛水,为信教的人盛着圣水,出门前用水点在眉间祈福;有的房间壁炉前放着一根支柱,支柱上搭着一块布,上面镶嵌着一些军事图案,是用来为淑女挡住脸部,防止在壁炉前烤火热红了脸,引起不适;有一间房的小桌子上,放着一本小册子,上面详细记录着当年修饰这间房的所有花费。
室内的奢华和复古,并不是人们在布洛顿大厅酒店所有的体验,英国著名越野车品牌路虎,在这里设立了一个体验中心。从这里买车的车主,可以得到一张体验券,来布洛顿大厅酒店的属地,驾车体验不同的地形和地势,借此了解路虎车的驾驶功能。我坐着朋友的路虎车,在这里体验了一小段路程。恰好下着雨,驶过水洼的时候,水花四溅,窗户上雨光点点,忽然感觉有一种莫名的爽快,这种爽快,似乎和阴雨绵绵还发了洪水的初冬不那么相符。我想起了最爱的乡村民谣歌手普莉西雅·安(Priscilla Ahn)的一首歌《雨》(Rain ),喜欢其中的歌词,讲述着下雨天,停下手中的活儿,太阳总会出来,等太阳出来之后,再继续吧。
Rain rain don’t go away,
the sun can come back another day
Rainy day please stay
但是,也或许,就是英国这样,阴雨连绵的天气,才会有在下雨的时候,该跑步跑步,该憧憬憧憬,既然这里阳光不常有,那就在雨雪四溅的时候,也尽情体验吧!
生于广东,长在山东,现生活在英国乡村。曾做过记者、摄影师,走访和居住了欧洲的不少城堡和庄园改建的古老酒店,听闻了其中很多不为人知的故事。
欧洲的城堡和庄园酒店有讲不完的故事,它们可能是哥特风、乔治时期建筑、维多利亚风、都铎时期建筑;它们是充满艺术感的,墙上的画儿,室内的设计,园子里的雕塑,花园的规划都留下过大师的痕迹;更重要的是,城堡酒店依然有新人在这里结婚,有家庭在这里休闲,还有做过海盗的酒店画家、奇装异服的酒店室内设计师、热爱酒店前台的小哥儿、收集世界蜂蜜的小岛人……
如果,给你一座九百年的城堡Broughton Hall
古老酒店类型:城堡酒店,只能整租
时光:九百多年
地点:约克郡北部,英国
到达:距离约克郡首府约克一个小时二十分钟的车程
假如我有一座九百年的城堡,我能去做什么?
最开始,映入脑海的是那些美好的念想:像一位公主或王子一样住在富丽堂皇的家里,花园派对、慈善晚会、觥筹交错……
时间久的物件,如果还在使用,而不是摆在博物馆中,终归会遇到一些类似的问题。我在伦敦坐地铁的时候,最有这种感触,世界上最早投入使用的地铁,现在的状况并不是很舒适,空气差,设施旧,还经常能看到小老鼠跑来跑去。然而,伦敦地铁不过一百五十多年历史,更何况一座九百年的老城堡?
成长在庄园,并非你想的那样惬意
整个故事说来话长,长到有九百多年的历史,因为这整个村庄,连同这个酒吧,都隶属于布洛顿大厅酒店(Broughton Hall),短到只有几十年,从庄园现任继承者荣格·坦皮斯特(Roger Tempest)几十年的努力说起。荣格从小就生活在这座家族庄园里。也许,会像我们想的那样,歌舞升平,觥筹交错,各种上流社会的宴会和八卦。
“我小时候,庄园里潮湿阴冷,没有暖气,感觉快塌了一样,唯一的好处是,我觉得这城堡实在太潮湿了,即使发生火灾,也烧不掉它。”
也许就是那个时候,他感觉到,生活在庄园里不是得到了庇护,而好像是一种责任:保护并传承发展这座历经沧桑的老建筑。在二十世纪八十年代,他继承了布洛顿大厅酒店,辞去自己在伦敦著名的媒体街—舰队街的工作,专心整修自己的老庄园,主要做了两个重要的决定。
一是城堡本身的商业使用,以及城堡周边建筑的商业改造。实际上,整修这样一座历史久远的大型庄园,很多困难是很难想象的,比如,城堡里的一个大型法式吊灯,一共有138块组件,总共花了3个月才把它打扫干净,重新挂上去。
布洛顿大厅酒店不仅有颇具商业气息的工作园区,还有家庭和社区的浓厚氛围:开车十多分钟的地方,坐落着布洛顿大厅酒店庄园的小生意——公牛酒吧(The Bull Bar)。我抵达公牛酒吧的时候下着小雨,恰逢圣诞时节,车刚停在门口,就看到了里面红扑扑的圣诞装饰,隔着车窗和雨,拍这个亮彤彤的小酒吧,很有懷旧感。
我们都是卖火柴的小女孩,隔着别人家的橱窗,惦记着自己的梦想。
走进小酒吧,有几家人带着孩子,牵着金毛和约克夏,来和这里的圣诞老人玩耍,这里完全不同于我们印象中的酒吧,没有烟酒缭绕和混着青春荷尔蒙的嘈杂,而是充满祥和热闹。这也确实是英伦特有的老酒吧文化——它们往往有特定的名字类别,有的以皇室里的官职命名,也有用某类动物命名。酒吧不仅是休息茶饮的地方,也是社交聚会的场所,在小镇子里,人人都离不开它。
我点的餐非常简单,却很新鲜,土豆夹着鱼,加上沙拉菜。在小酒吧的网站上,可以非常清楚地看到所有食物原材料的来源,基本都源于附近的农场,很多都是由家族几代人经营,用家人的名字命名:海滨小镇惠特比的冷熏鱼、小镇自制的巧克力、罗伯特养的新鲜鳟鱼、西约克郡的蔬菜、保罗的鸡鸭鹅、史蒂芬油菜花田压榨的油、约克的蘑菇、克里斯种的草莓、查尔斯农场的猪肉……
此城堡:只整租,不零售 刚到布洛顿大厅酒店的那天,恰逢英国的洪水时节,一路上,雨下个不停,周边很多水洼,漫到了道路上。车一停在布洛顿大厅酒店的门前,我只觉得,真好,终于可以烤烤火,暖和一下,去去湿气。迎接我们的是小巧的门,和庄园的氛围不是很相称,但是转念一想:这是至今我拜访的唯一一个,只能整租,不能“零售”的庄园了。也就是说,如果想住,就得包下整座庄园。那么,私密性,确实应该是这类庄园很在乎的事情了。小小的门,和伦敦西区的门没有太大的区别。可是一打开,便瞬间像是回到了九百年前,那些繁琐讲究的年代,努力又隆重地装饰着自己的身份。
宽敞的走廊尽头是一棵大圣诞树。右手边是一个壁炉,火烧得发出热闹的声响。左手边直接通向庄园的图书馆,也是现在的会客厅,红灿灿地映入眼帘,玫瑰红色的壁纸,红色花纹的地毯,红色图案的窗帘,沙发有朱红和浅红,连最深处的那面墙上挂的人像,都是披着红色披肩的!看向那幅肖像的同时,视线不自觉地上移,便发现了镶嵌着金箔的天花板,那隆重的吊灯直垂下来,又把我们的思绪拉到了房间中央,一个桌子,不大不小,能放得下欢迎茶水和绽放得恰到好处的鲜花。我们闻着茶香走到室中心,便发现,原来自己站在放满书的房间:所有墙面前,都摆放着和墙差不多高的书架,摆满了书,整整齐齐,书背的图案和文字,形成了墙的“第二面墙纸”,包围着来客。我似乎隐隐约约听到了一句稳重有力的号令:“坐下来吧,谈谈。”
刚坐下来,喝了一点儿茶,庄园的负责人就把盾牌形状的族徽和家谱铺开在我们面前。近距离地观看这近千年的延续,令人吃惊的是,原来庄园的宠物也有族谱,并整理成一本书—红色书皮,摆放在书架上,很有趣。以为这个会客厅就已經是今天最为庄重的地方,可是接下来,参观庄园房间的时候,又发现别有洞天。
庄园的房间个性迥异,有小清新的英伦乡村风,绿盈盈的色调,让人不自觉地望向窗外的花园;有深沉稳重的古典哥特风,墨黑色的大床配有四根粗壮但雕琢精致的柱子,搭配着室内日本风的墨色壁橱;也有法式优雅的奶油房,房间所有的颜色都像是掺了奶油,奶油黄、奶油绿,还有奶油白的猫脚浴缸。房间的一些细节设计让我感到长了不少见识:有一间房,出门前可以注意到,房门边上,从天花板处吊下来一个小瓷器,恰好用手能触碰到,瓷器里可以盛水,为信教的人盛着圣水,出门前用水点在眉间祈福;有的房间壁炉前放着一根支柱,支柱上搭着一块布,上面镶嵌着一些军事图案,是用来为淑女挡住脸部,防止在壁炉前烤火热红了脸,引起不适;有一间房的小桌子上,放着一本小册子,上面详细记录着当年修饰这间房的所有花费。
室内的奢华和复古,并不是人们在布洛顿大厅酒店所有的体验,英国著名越野车品牌路虎,在这里设立了一个体验中心。从这里买车的车主,可以得到一张体验券,来布洛顿大厅酒店的属地,驾车体验不同的地形和地势,借此了解路虎车的驾驶功能。我坐着朋友的路虎车,在这里体验了一小段路程。恰好下着雨,驶过水洼的时候,水花四溅,窗户上雨光点点,忽然感觉有一种莫名的爽快,这种爽快,似乎和阴雨绵绵还发了洪水的初冬不那么相符。我想起了最爱的乡村民谣歌手普莉西雅·安(Priscilla Ahn)的一首歌《雨》(Rain ),喜欢其中的歌词,讲述着下雨天,停下手中的活儿,太阳总会出来,等太阳出来之后,再继续吧。
Rain rain don’t go away,
the sun can come back another day
Rainy day please stay
但是,也或许,就是英国这样,阴雨连绵的天气,才会有在下雨的时候,该跑步跑步,该憧憬憧憬,既然这里阳光不常有,那就在雨雪四溅的时候,也尽情体验吧!