论文部分内容阅读
影视艺术的产生和发展，对当代小说产生了深刻的影响。特别是80年代末到90年代初，随着影视艺术的繁荣，小说家兼影视剧作家的双重身份进一步确定，小说家的思维模式发生了嬗变，以影视文学为中介的影视艺术和小说之间相互影响引起了小说话语系统重构和品格的移位，出现了一种介乎传统小说与影视文学之间的新的小说文体，并形成了影视文学和小说的“共生”和文学接受的“共读”态势。
The emergence and development of film and television art have had a profound impact on contemporary novels. Especially in the late 1980s and early 1990s, with the prosperity of film and television art, the dual identities of the novelist and the film and television dramatist were further confirmed. The mode of thinking of the novelists changed. Between film and television art and novels mediated by film and television literature The mutual influence has caused the reconstruction of the discourse system and the dislocation of character. A new novel style appeared between traditional novels and film and television literature, and formed the “symbiosis” between film and literature and novels and the “ Total Reading ”situation.