【摘 要】
：
旅游景点的名称,对于旅游景点的作用就如同对外的窗口和眼睛,代表着旅游景点的层次和水平。由于在旅游景点的名称汉英翻译过程中,缺乏较为统一的规范,因此在旅游景点中存在"
论文部分内容阅读
旅游景点的名称,对于旅游景点的作用就如同对外的窗口和眼睛,代表着旅游景点的层次和水平。由于在旅游景点的名称汉英翻译过程中,缺乏较为统一的规范,因此在旅游景点中存在"一景多名"的不良现象。而文化遗产作为旅游景点中较为重要的类型,理应受到高度的重视,对于文化遗产的旅游景点名称应当经过更为严格的规范和翻译,本文结合湖北省系列标准的相关内容,进行湖北省文化遗产景点在汉英翻译中存在的诸多问题,归纳和整理湖北省文化遗产旅游景点名称在翻译时的规范和原则,以期为湖北省文化旅游景点名称的汉英翻译工作提供参考和借鉴。
其他文献
在采煤过程中 ,会涌出一定量的矿井水 ,内含有大量的细煤泥等悬浮物 ,需经处理才能外排或利用。针对高庄矿矿井水的特性 ,采用了高效浓缩机、迷宫式斜板沉淀池和压滤机回收煤
介绍了铁山拢钨矿原、次生细泥选矿工艺的研究及十年来的生产状况。并根据十年来的生产实践，对该生产工艺流程进行了较详细的分析和讨论。指出：浮选—重选—浮选—磁选工艺在技
三维激光扫描技术作为新兴测绘科技,通过关注目标的无接触扫描,实现点云空间数据的高效获取,在实体建模、滑坡变形监测、古建筑保护等方面发挥重要作用。文中拟以激光扫描仪
在分析中国绿色建造发展历程的基础上,从方向要素、动力要素、基础要素、支撑要素、标杆要素等角度研究绿色建造的发展路径构造,揭示绿色建造发展路径在政策引领、制度创新、
<正>2013年,是天猫、京东等电商平台交易额再上一个台阶的一年。而对银行来说,则是希望、无奈、失望、苦苦探索的一年。互联网金融大潮来势汹汹,银行不做电商简直就是等死,新
介绍了我国工程造价计价的2种模式和全过程造价管理的含义,重点阐述了工程量清单计价模式下的建设项目全过程造价管理,对工程量清单计价中存在的问题也进行了说明.系统论述了
<正>一、课题提出的背景"教育个性化"是当今世界范围内一股强劲的教育潮,是各国教育改革中一个带有普遍性的指导思想。重视"人"的地位和研究,强调教育教学个性化是现代教育思
设计一种基于MSP430单片机的多协议RFID读写器。分析RFID概念、应用现状及系统构成,介绍两款主要芯片的功能特点,给出系统硬件组成结构,提出系统的软件组成模块及软件流程图。系统顺利通过测试,其设计达到相应的技术指标要求,具有良好的市场应用前景。
在之前发表的《关于供给侧结构性改革与新型城镇化》一文的基础上,通过对当前"多规合一"不同社会认识的梳理、对习总书记的新治国思想和中央文件精神的学习,提出应当结合供给