【摘 要】
：
文章以对偶句为切入点,结合叙事干预理论,阐述了严复在《社会通诠》中的叙事话语,严复以隐性或显性的方式频繁“现身”于译文之中,以解释性干预建构新的文化符号,以评价性干
【机 构】
：
安徽师范大学,安徽 芜湖 241000
论文部分内容阅读
文章以对偶句为切入点,结合叙事干预理论,阐述了严复在《社会通诠》中的叙事话语,严复以隐性或显性的方式频繁“现身”于译文之中,以解释性干预建构新的文化符号,以评价性干预铸就读者信念,以概括性干预论证普世公理.翻译是译者的二次叙事或再叙事,于严复而言,是一种新的启蒙性质的“学术叙事”,叙事干预理论更加突出译者的身份立场以及话语方式,对推进严复研究有理论价值.
其他文献
大多数院校的动画专业设立时间短，学术基础薄弱，师资力量欠缺，动画教学处于尝试阶段，没有培养高层次动画人才的软硬件条件。对于开办动画专业的高校来说，如何在动画发展热潮中保持
Paul Nation教授的新作《外语学习必备知识》(What Do You Need to Know to Learn a Foreign Language)以学习者为主要目标读者,从其实际需求出发,围绕外语学习中的核心问题,
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
性感的黑、热情的红、冷静的蓝、好奇心旺盛的黄……不同的颜色代表了不同的个性,更影响了每个 Johnny’s 团体的风格,这一回就让我们给Johnny’s 艺人们做一次性格的颜色分
少数民族的民间舞蹈是中华民族文化的瑰宝，是民族智慧和生活过程中长期以来的积淀。新疆的民间舞蹈在中国众多民间舞蹈之中尤为突出，以其优美的舞蹈动作，变化多样的舞蹈技巧赢得
目的:探讨低位直肠癌全直肠系膜切除术应用吻合器的适应证及术后效果。方法:回顾性分析89例应用吻合器全直肠系膜切除术治疗的低位直肠癌患者临床资料。结果:肿瘤下切缘距离
本文试图运用生态学的观点和思维，探讨大学文化生态系统的特征及与整个社会文化生态系统的联系；梳理大学文化生态系统内各构成因子及相互作用；分析影响大学文化生态的主要因素；提
随着经济发展和对外交流的日益发展,双外语人才和多外语人才需求增多,二外日语教学工作也面临前所未有的压力和动力。但是课时有限,现有教学方法又存在这样或那样的不尽如人
以宁波纺织业为例,构建一个“2+2”的供应链模型.应用博弈理论,横向分析集群中两条由单一核心企业与单一上游企业构成两级供应链系统的绿色合作及不合作的博弈模型,研究供应
如图所示,2008年3月出口价格指数为110.47点,比上期增长16.67%,上涨幅度较大;出口景气指数为1006.00点,比上期下降22.82%,下降趋势明显。出口价格指数和出口景气指数本期均变