论文部分内容阅读
贯彻“三个代表”重要思想,关键在坚持与时俱进。与时俱进是马克思主义的理论品质,是无产阶级政党必须具备的政治品质,也是共产党人必须始终保持的一种精神状态。我们党要始终保持与时俱进的精神状态,关键在于党的全部理论和工作要体现时代性,把握规律性,富于创造性。坚持与时俱进,我们党就能在长期执政的条件下永葆先进性。
The key to implementing the important thinking of the ’Three Represents’ is to keep pace with the times. Keeping pace with the times is the theoretical quality of Marxism, the political quality that proletarian parties must possess and the state of mind that Communists must always maintain. The key point for our party to always maintain the mental state of keeping pace with the times lies in that all the party’s theories and work should embody the times and grasp the laws and be creative. Adhering to advancing with the times, our party will be able to maintain its advanced nature under the conditions of long-term ruling.