【摘 要】
：
本文以服装广告的特点为基点，根据不同类型的服装广告，寻找相对应的最佳的翻译策略。在广告翻译理论和翻译技巧的指导下，重点细分服装广告翻译的四大应用策略；通过了解语言背后的
【机 构】
：
广东理工学院,肇庆市科技中等职业学校
论文部分内容阅读
本文以服装广告的特点为基点，根据不同类型的服装广告，寻找相对应的最佳的翻译策略。在广告翻译理论和翻译技巧的指导下，重点细分服装广告翻译的四大应用策略；通过了解语言背后的中西文化因素和语言中深层次的文化内涵，以服装广告翻译为具体实例，解读中西方两大区域呈现出不同的文化体系，表现出不同的价值观念，审美心理以及社会风俗等。最后总结出文化差异对服装广告翻译的影响，以及在翻译广告时，在文化差异背景下 , 应遵循的基本策略。
其他文献
在小学数学教学中开展课外活动,将理论的数学知识和实践相结合,培养学生的数学学习兴趣,促进学生在课外活动 中积极探究和学习数学知识,让学生在小学数学教学课堂中取得更大
面对现阶段我国教学的发展现状 , 我们可以看到初中英语教学改革已经是迫在眉睫 , 因此,在实际的教育教学过程之 中我们应该充分的重视小组教学方法的应用 , 科学的引导学生
随着科学技术的不断发展,农业科学技术也与时俱进,通过科学技术来完善农业生产,不仅有助于提升产量,也有助推动农业生产现代化.但是关于农业技术的推广问题,是农业技术发展和
为在项目施工中种植效果做技术方案储备,本文对选中的地块进行了表土清表、表土剥离和保护及改良回填的试验,取得了一定的预期效果,为样板段的实施及绿化工程顺利开展提供了
在学校教育中,数学学习的知识和课程不仅促进积极有效地承认学生的意识和能力,而且促进了教学的动力。在小学 数学中,认真对待多元生活要素是积极有效地开展“相互间、相互间
世界经济的发展在进人20世纪的后半期以后，由于通讯及流通手段的进步而呈现出全球一体化的趋势。受其影响，在政治方面，共产主义与资本主义之间的对立关系逐渐消除，残存的极权主义
通过对家具涂装中的常用溶剂的化学成分、作用、机理的分析，得出选择与应用中应遵循的原则。对制定科学的工艺规程起到指导作用，为高质量的涂装施工提供参考。
植物转基因技术迅速发展应用,带来了巨大的社会经济效益。本文阐述了植物转基因技术在农林业、环境治理、医药等方面的应用以及安全性问题。
目的探讨时间护理在呼吸系统疾病患者中护理的应用效果。方法在呼吸系统疾病患者中应用时间护理理论，改变传统的护理方式，做到因时、因病施护。结果实验组治愈概率高于对照组，服
自1963年Starzl完成第一例人体原位肝移植以来,肝脏移植在全球范围内得到迅猛发展,大批终未期肝病病人由此获得新生,肝移植受体一年存活率达到85～90%,五年存活率达到70%.肝移