论文部分内容阅读
一、本专集收集了自动化制造设备及自动化制造系统、成组技术、计算机辅助设计、切削加工优化和数字控制及适应性控制等五个部分所特有的名词术语以及虽是一般专业名词但又有独特含义的一些名词,共计185条。最后附有部分名词的英语缩写字索引,以便查找。 二、由于生产系统目前正处在飞速发展之中,新的名词不断出现,有的名词世界各国还没有一个统一的定义,这给编辑工作带来了较大的困难,更不可能收集齐全。本稿只是汇编了一些比较成熟的常用名词术语,待以后陆续补充才能形成比较齐全的本专业名词术语。 三、参加本专集编辑工作的有王镛、裘愉弢、金通(自动化制造设备及自动化制造系统)、张信、康树森(成组技术)、曾英(计算机辅助设计)、谷祖强、李伟、李庆芳(优化)、胡绍先(数控及适应性控制)。参加审定与定稿工作的还有潘启杞、章继伟、王修铭、董一力。参加修订工作的有王镛、裘愉弢、朱耀祥、吴锡英、王之博、钟昌勤、史逸芬、凌大中、蒋贵善、高汶栋。全部定稿工作由王铺、裘愉弢完成。 四、在试用过程中发现的问题、意见和建议请寄:大连组合机床研究所中国机械工程学会生产工程学会生产系统专业委员会秘书组。
First, the album collected automated manufacturing equipment and automated manufacturing systems, group technology, computer-aided design, cutting optimization and digital control and adaptive control of the five parts of the peculiar terminology and though it is a general but there are professional terminology A number of unique terms, a total of 185. Finally, with some nouns in English abbreviation index, in order to find. Second, since the production system is currently undergoing rapid development, new terms continue to emerge, and some countries in the world do not yet have a unified definition. This has brought great difficulties to the editing work and made it impossible for them to be fully collected. This manuscript only compiles some more commonly used terminology, and will be supplemented in time to form a relatively complete set of terminology. Third, to participate in the editing of this album are Wang Wei, Qiu Yue Tao, Jin Tong (automated manufacturing equipment and automated manufacturing systems), Zhang Xin, Kang Shusen (group technology), Zeng Ying (Computer Aided Design), Gu Zuqiang, Li Wei, Li Qingfang (Optimization), Hu Shaoxian (CNC and adaptive control). To participate in the validation and finalization work also Pan Qizhi, Zhang Jiwei, Wang Xiuming, Dong Yili. Participate in the revision of the work of Wang Wei, Qiu Yu Tao, Zhu Yaoxiang, Wu Xiying, Wang Bo, Zhong Changqin, Shi Yifen, Ling Dazhong, Jiang Guishan, Kao Wen Dong. All the finalized work by the Wang Pu, Qiu Yu Tao completed. Fourth, found in the trial process problems, comments and suggestions, please send: Dalian Institute of Machine Tool Engineering Institute of China Mechanical Engineering Society of Production Systems Professional Committee Secretary.