论文部分内容阅读
网络翻译批评的特征与形态是由诸多因素共同规范而形成的,文章从技术规范、公共领域、资本争夺三个层面分析了这些因素。技术规范是网络翻译赖以存在的基础,根本上决定了翻译批评的特征;公共空间的自由性、民主性增加了翻译批评的主体,促进了形式的多样化,也含有诱发网络语言暴力的因素;网络翻译批评的空间依然存在激烈的资本争夺,对网络翻译批评的主体、形态、质量等均产生一定的影响。