论文部分内容阅读
<正> 指尖泻出一丝绿 诗歌是有情调的,或伤感、或奔放、或清新、或艳丽、或深沉、或婉约……,林林总总,色彩万千。在《从诗歌看日语艺术(1)》中,曾介绍了北原自秋的《城岛之雨》,诗中流露出淡淡的离愁,调子是哀伤的;在本刊2004年第6期和第8期的“七灶屋杂言”中,分别介绍了女歌人与谢野晶子和若山牧水的和歌,这里仅把其汉译写出。首先是与谢野晶子的: