论文部分内容阅读
提到中外文艺交流,必谈及文学翻译.文学作品作为一种审美对象,会使读者在欣赏文艺作品时得到审美愉悦.文学作品的审美价值由作者创造,又由读者的审美体验来实现.译者首先得实现原文的审美价值,转换成新的审美对象,最后由读者得以实现.
从审美方式的角度看中外文艺交流
【摘 要】
：
提到中外文艺交流,必谈及文学翻译.文学作品作为一种审美对象,会使读者在欣赏文艺作品时得到审美愉悦.文学作品的审美价值由作者创造,又由读者的审美体验来实现.译者首先得实
【机 构】
：
山东建筑工程学院外语系
【出 处】
：
齐鲁艺苑
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
活性粉末混凝土（RPC）是一种具有超高力学性能的新型水泥基复合材料，根据最大密实度理论配制而成。纳米SiO2比RPC中各成分的粒径都小，不但可以进一步物理填充其微小空隙，而且具有很
某拱坝左右坝肩抗力体不对称,右坝肩山体单薄,且岩体内断层、节理及软弱夹层发育,软弱平面以上楔形危险岩体存在安全隐患。在建立拱坝的三维模型对拱坝的整体稳定性进行分析
青海东部干旱山区农村饮水安全工程取水口一般布置在河流上游源头地区，水源多数采用浅层地袁水，取水方式为自流引水。乐都县蒲台乡新庄湾等九村农村饮水工程是湟水中下游南岸山
本文以声乐教学研究为突破口，对音乐学 (师 )声乐教学的模式进行了探析，以图充分体现高师的培养目标，探索融知识技艺的传教与发展学生创造性思维、提高综合素质为目的的教学新途
提出了一种基于小波-ANFIS的水库年径流组合预报模型。利用Mallat算法对年径流序列进行多尺度分解,得到对应尺度下的低频信号和高频信号;分别对低频信号和高频信号建立ANFIS
高等艺术院校如何按照江泽民总书记"中国先进文化"的要求,培养政治坚定、专业过硬、能够担当起新世纪重任的艺术人才队伍,是我们必须高度重视和认真解决的重大课题.本文分析
本文阐释了体育产业的含义,介绍了我国体育产业的构成,剖析了体育产业发展的因素,提出把体育产业当作战略问题来对待,并提出实施改革举措,进而认为要实现体育产业化,推动我国
目的检测青藏铁路沿线鼠疫菌的营养需求。方法选用Lawton最小培养基，采用Lawton最小培养基中加减各种氨基酸的方法进行。结果试验用青藏铁路沿线菌株对色氨酸（Trp）、苏氨酸（Thr）、
以重庆市40个区县为研究对象，利用数学回归模型和地理信息系统空间插值两种方法的耦合获取重庆市各区县水资源评价的原始数据，两种方法的组合在一定程度上可提高水资源评价数据
对气液射流泵的工作流体为气体,引射流体为液体的特点,参考一般射流泵的研究方法,对气液射流泵在不同喉嘴距和面积比下的性能进行了数值模拟分析。固定工作气体压力和扬程,以