论文部分内容阅读
科技、商业和政治是社会的三种强大驱动力。三者的博弈影响了人类社会的发展进程。历史地考察三者的关系将会发现它们的作用是不同的。政治力量一直主导着社会的发展;商业在不同时期、不同国家和地区扮演不同的角色,是政治力量的有益补充;科技只是到了近代才逐渐崭露头角,并成长为一支不容忽视的力量。科技、商业和政治的博弈决定着未来社会的领导权。未来社会中,纯粹的政治家将不复存在;科学家群体将成为社会的领导者;科学家将与商业领袖结为联盟共同引导社会发展;社会的转变将主要取决于科技文明的发展高度。
Science, business and politics are three powerful drivers of society. The three games affect the development of human society. Historically examining the relationship between the three will find that their role is different. Political power has always dominated the development of society. Business plays different roles at different times and in different countries and regions. It is a useful supplement to political power. Only when modern science and technology are gradually emerging have the technology become a force that can not be ignored. The game of science and technology, commerce and politics determine the leadership of the future society. In the future society, the pure statesman will cease to exist; the group of scientists will become the leader of the society; the scientist will make alliances with business leaders to guide social development; and the social change will mainly depend on the development of science and technology.