论文部分内容阅读
泽尔布(SELB)市在西德是有名的陶瓷城,犹如中国的景德镇,或是法国的利摩日一样.西德出口日用陶瓷的厂家,依其出口的金额和特有工厂的情况来衡量,共有四大家.第一是胡琴路易斯特(HUTSCHREUTHER);第二是罗森塔尔(ROSENTHAL);第三是温特灵(WINTERING);第四是舒特曼茵(SELTMANN).胡琴路易斯特集团下有十四个厂,大部份座落在泽尔布市,少数在其附近,但还是属于巴伐利亚省.1985年九月下旬,我们应胡琴路易斯特的董事长杜切能先生邀请,访问了这个名厂.在那里度过了四天,居住在胡琴路易斯特的宾馆.这里还有一个小故事哩!因为胡琴路易斯特的笫一代
The city of SELB is a famous ceramic city in West Germany, just as in China’s Jingdezhen or Limoges in France. West Germany exports ceramics for daily use according to its export volume and its unique factory The first is HUTSCHREUTHER, the second is ROSENTHAL, the third is WINTERING, and the fourth is SELTMANN. There are fourteen factories under the Group, most of which are located in the city of Zelbur, a few in the vicinity but still belong to the Bavarian province. In late September 1985, we invited Mr. Duchenne, chairman of Huqin Louis, , Visited the famous factory where spent four days living in Huqin Louis hotel. There is also a small story miles! Because Hu Qin Louis of the first generation