【摘 要】
:
母语对二语学习的影响是深刻的,二语水平较低者在二语学习中常常依赖母语思维。英汉两种语言之间存在较大差异,使得中国人在学习英语过程中将不可避免地受到汉语的影响,如句法层
【机 构】
:
四川理工学院,康定民族师范高等专科学校
论文部分内容阅读
母语对二语学习的影响是深刻的,二语水平较低者在二语学习中常常依赖母语思维。英汉两种语言之间存在较大差异,使得中国人在学习英语过程中将不可避免地受到汉语的影响,如句法层面的母语负迁移现象在其初级阶段就普遍存在。运用对比分析的理论和方法对大学生句法层面的母语负迁移现象进行分析,解读汉语和英语的共性和差异,有助于教师确定教学的重点、难点,增强教学的预见性和针对性,也有助于学生最大限度地减少母语负迁移的阻碍作用。
其他文献
目的探讨夏枯草口服液治疗乳腺增生患者的临床疗效以及超声学改变。方法选择2012年12月至2014年8月医院收治的乳腺增生患者120例,随机分为对照组和观察组,各60例。两组患者均
<正>先兆流产是妇科常见病,是指妇女在妊娠期出现阴道少量流血,常为暗红色或血性白带,无妊娠物排出,并且伴有腰酸、下腹坠痛,但官颈口未开,羊膜囊未破。祖国医学称之为“妊娠
中医高热症的认识与辨证要点黄存垣,李金华(江西中医学院南昌330006)关键词高热症,病因病机,辩证要点中医所称的“发热”也即是“身热”,含义有二:其一,是指体温超过正常37℃者;其二,为体温低热
论文题目:农民培训效果及其影响因素研究;作者姓名:张景林;专业:种植业领域;研究方向:农村发展;所在学院:人文与发展学院;论文指导教师:刘永功教授。 本研究选择了参加农
结节性甲状腺肿是甲状腺最常见的一种良性结节,其是由甲状腺肿演变而来的。甲状腺肿是指甲状腺体积的增大,包括毒性甲状腺肿和非毒性甲状腺肿。结节性甲状腺肿可合并甲状腺功
翻译界对于译者主体性的研究由来已久,在出版的大量文献中,可以看到译者在翻译活动中的中心地位。在笔者看来,译者地位固然举足轻重,但我们也要认清翻译过程中读者的身份与地
利用前沿信息计量工具VOSviewer对CNKI中收录的9种典型情报学CSSCI来源期刊文献进行分析,以可视化知识图谱的方式展示2010年中国情报学研究热点及其交叉联系。2010年国内情报
教育资源分配的公平与否与社会公平的实现具有高度的正相关。现阶段我国教育资源分配总体呈现不均衡的特征,这种不均衡的状况将严重影响社会公平的实现。教育资源分配不均衡
目的评估超声对浆细胞性乳腺炎的诊断价值。方法回顾分析19例23个病灶经手术、病理证实为浆细胞性乳腺炎的超声表现。结果:声像图中,浆细胞性乳腺炎分三种类型,实质团块型,脓
马铃薯茎叶产量较高,具有一定的营养价值。青贮是提高其适口性、改善品质的一种方法。本文就马铃薯茎叶的营养特点、青贮特性及不同方法制作青贮饲料的效果等进行综述,为马铃